歌曲 / 歌词与中文翻译

花と蝶

藤圭子Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

编曲 : 森岡賢一郎
花是女人吗 男人是蝶吗
花が女か 男が蝶か
花接受着蝶的吻
蝶のくちづけ うけながら
花散落时 蝶也死去
花が散るとき 蝶が死ぬ
想成为这样恋爱的女人
そんな恋する 女になりたい
花盛开时 蝶飞舞
花が咲くとき 蝶が飛ぶ
蝶死去时 花散落
蝶が死ぬとき 花が散る
二者争春 竞相斗艳
春を競って あでやかに
无论是谁 无论是谁 都赌上性命
どちらも どちらも 命を賭ける
花的生命虽短暂
花のいのちは 短いけれど
蝶的生命也易逝
蝶のいのちも はかなくて
花散落时 蝶也死去
花が散るとき 蝶が死ぬ
想成为这样恋爱的两人
そんな恋する 二人になりたい

更多歌手作品

专辑信息

新宿の女/"演歌の星"藤圭子のすべて →
  1. 逢わずに愛して
  2. 長崎ブルース
  3. 新宿の女
  4. 夢は夜ひらく
  5. あなたのブルース
  6. 柳ヶ瀬ブルース
  7. カスバの女
  8. 星の流れに
  9. 命かれても
  10. 生命ぎりぎり
  11. 花と蝶
  12. 東京流れもの