Irrésistiblement

Les Années RCA

歌词

Tout m'entraine

心不由己

Irresistiblement vers toi, comme le vent

仿佛有一场风暴把我吹向你

Tout m'enchaine

心不由己

Irresistiblement a toi, je le sens

仿佛有一根锁链在把我的心拉向你

Comme le jour revient apres la nuit

白昼总会在黑夜后来临

Et le soleil toujours apres la pluie

阳光总会在雨后出现

Comme un oiseau revient vers son nid

就像飞回窝巢的小鸟一般

Qu' a mon amour, je vais aussi

我也飞向我爱人的身边

Tout m'entraine

心不由己

Irresistiblement vers toi, a chaque instant

每一分每一秒都在渴望你

Tout m'enchaine

心不由己

Irresistiblement a toi, je le sens

仿佛有一根锁链在把我的心拉向你

Comme la mer qui frappe le rocher

大海总是拍打着礁石

Obstinement sans jamais desarmer

昼夜不息，但礁石依旧

Par le malheur on est souvent frappe

厄运也总来考验我们

Mais l'amour seul peut nous sauver

但是爱情会把我们拯救

comme la joie revient apres les pleurs

泪水之后幸福一定来临

Apres l'hiver revient le temps des fleurs

冬天之后花季又会再来

Au momento ou I'on croit que tout se meurt

每当我以为一切都已死去

L'amour revient en grand vainqueur

爱情以胜利者的姿态重归

Tout m'entraine

心不由己

Irresistibiement vers toi, comme le vent

仿佛有一场风暴把我吹向你

Tout m'enchaine

心不由己

Irresistiblement a toi, je le sens

仿佛有一根锁链在把我的心拉向你

专辑信息

2.En écoutant la pluie

3.Les Filles N'Ont Aucun Degout

4.Irrésistiblement

5.Comme un garçon

6.Tous mes copains

8.La plus Belle pour Aller Danser

9.Petit rainbow

11.Panne D'Essence (Out Of Gas)

12.Le locomotion

14.I'm Watching You

15.Si je chante

17.Quand tu es là

18.Mister John B.

19.Ballade pour un sourire

21.Par amour, par pitié

22.Garde moi dans ta poche

23.2'35 de bonheur

25.On a toutes besoin d'un homme

26.C'est un jour à rester couché

27.Parle-moi de ta vie

29.Le roi David

30.Pour lui je reviens

32.Non je ne suis plus la même

33.Go Back Home

34.J'Ai Un Problème

35.Toi Le Garcon

36.L'amour au Diapason

37.Danse la, chante la

38.Qu' est-ce qui fait pleurer les blondes ?

39.L'amour c'est comme les bateaux

41.Je Suis Une Femme

42.L'amour, c'est comme une cigarette

43.Je Chante Pour Swannee

44.Bye Bye Leroy Brown

45.Da dou ron ron

46.La drôle de fin

49.Danse ta vie