歌词
流れ行く雲視遥か
目之所及 行云流转
遠く木々囁き
远处林木 窃窃私语
そっと傍らに咲いた
旁处静静绽放
空を仰ぎ誇る花
傲空花儿
儚き星よ 天に瞬き
如梦如幻的繁星哟 闪耀天穹
青く守り逝き空
守护着青色长空 至死不离
萬の風を知る
知是万风
一人付した 瞳そっと
独自一人 悄无声息间双眼
流れ行く雫
已是泪光盈盈
彷徨い尽きせぬ 迷宮の中
在彷徨无尽的迷宫中
それでも 明日へ 歩み行く
尽管如此 亦要迈向明天
心の鏡に 映し出した
心之明镜 所照何物
今を見つめて 感じたい
凝视脚下 用心感受
八千代の風 道を誘いで
八千代之风 指引我方向
清き煌めく光よ
清澈耀眼的光芒哟
永久の命照らし
照亮永恒的生命
祈り捧げ眠り行く
双手合十 祈祷入梦
過去の思いの抱け
想要在饱含种种回忆的
風かに頼りたい
风香中依偎
巡ると思う日々
日日往复
色かも過ち行く
色香亦飘散
舞うや花の如く
舞动如花
霞転に 溺れ落ちる
云霞翻转 盈盈滴落
玉響の涙
泪如玉般 瞬间脆响
いつかは消え行く儚い命
生命虚幻 终将消逝
それとも 明日 求め行く
即若如此 亦要追求明天
心の影に 吹き消したい
想要吹尽心中的阴霾
今も行きたい 感じたい
想要行于脚下 想要用心感受
八千代の風 道を誘いで
八千代的风 指引我方向
彷徨い尽きせぬ 迷宮の中
在彷徨无尽的迷宫中
それでも 明日へ 歩み行く
尽管如此 亦要迈向明天
心の影に 吹き消したい
想要吹尽心中的阴霾
今も行きたい 感じたい
想要行于脚下 想要用心感受
八千代の風 道を誘いで
八千代的风 指引我方向
专辑信息