歌词与中文翻译
いつもどおりのある日の事
就在那个跟平时没有什么的日子
君は突然立ち上がり言った
你突然起身说
「今夜星を見に行こう」
「今晚一起去看星星吧」
「难得听到你有好提议耶」
「たまには良い事言うんだね」
大家异口同声说完后 不禁都笑了
なんてみんなして言って笑った
在这没有灯光的路上
明かりも無い道を
我就像个傻瓜 兴奋的踏着步伐
バカみたいにはしゃいで歩いた
为的就是不让内心的孤独与不安
抱え込んだ孤独や不安に
压得我喘不过气来
押しつぶされないように
从这一片乌黑的世界抬头仰望
真っ暗な世界から見上げた
夜空中星星好像正落下似的
夜空は星が降るようで
忘了是什么时候开始
いつからだろ 君の事を
我不断追寻着关于你的一切
追いかける私がいた
拜托你了
どうかお願い
请不要惊讶
驚かないで聞いてよ
听听我这份心意吧...
私のこの想いを