歌词
作詞: (K)NoW_NAME:eNu
作曲: (K)NoW_NAME:Makoto Miyazaki
編曲: (K)NoW_NAME:Makoto Miyazaki
徐徐的和风
そよいだ風が
轻柔地吹拂脸庞
柔らかく頬を撫でて
似乎也一并带走了
落としたため息を
嘴边的叹息
浚(さら)ってくれた気がした
一件一件地寻找着 自己能够做到的事
自分の出来ること ひとつずつ探して
我知晓你不断努力的样子
頑張り続けてる 姿を知ってる
我不会骗你 在你成长的时候
キミが重ねた時間(とき)は 嘘をつかないから
无论何时都要做你自己 挺起胸膛
いつだってキミらしく 胸を張っていて
笔记本上书写的
手帳(ノート)に書いた
日程表上的文字
スケジュール綴った文字は
歪斜着好似垂头丧气
斜めに項垂れて
十分疲惫的样子
お疲れモードみたいだ
离描绘出的理想还相距甚远
描いた理想には まだ、ほど遠いと
伸出的掌心 无数次朝空中试探
伸ばした手の平は 何度も空を切る
在宣告黎明的闹铃停止之前
朝を告げるアラームが鳴り止むその前に
试着一扫不安 睁开双眼吧
不安を遮って 目を覚ませたら
一个人感到艰辛的时候
一人じゃ辛いとき
只要向大家倾诉就好
みんなで分け合えればいい
然后再重新寻找
そうしてまた一つ
另一个明天吧
明日を見つけよう
一件一件地寻找着 自己能够做到的事
自分の出来ること ひとつずつ探して
我知晓你竭尽全力努力的样子
精一杯頑張ってる 姿を知ってる
在你成长的时候 也是在锻造自己
キミの重ねた時間(とき)が キミを作るから
无论何时都要做你自己 挺起胸膛
いつだってキミらしく 胸を張っていて
专辑信息