歌词与中文翻译
Try to erase my consciousness
试图抹去我的感受
Try to change my way of life
试图改变我人生轨迹
Controlling my mind
对我洗脑
Using my tongue
代我发声
'Cause you're afraid what I could become
只因怕我成为别的人
Will I ever get the holy grail of your goddamn respect
你可曾真正将那该死的尊重交付于我！？
Why is the path I chose so hard for you
为什么你那么难接受我选的路？
Why is the path I chose so hard to accept
为什么我选的路那么难以被承认？
Do you reflect how you treat those you swore to protect
你有没想过你是如何对待那些发誓要保护的人的？
Or am I just a broken copy of your failed life's project?
或者我只是你失败人生的一个残次赝作？
Why is the path I chose so hard for you
为什么你那么难接受我选的路？
Why is the path I chose so hard to accept
为什么我选的路那么难以被承认？
Try to erase my consciousness
试图抹去我的感受
Try to change my way of life
试图改变我人生轨迹
Controlling my mind
对我洗脑
Using my tongue
代我发声
'Cause you're afraid what I could become
只因怕我成为别的人
Do you still love me?
你仍爱我吗？
Do you hate me?
或是恨我吗？
Tell me who am I to you!
对你而言我究竟是谁！
Can you see me?
看得到我吗？
Can you hear me?
听得见我吗？
It feels like I'm invisible
我好像透明的一样！
Am I just one of your disappointments?
我只是一个让你失望的家伙吗？
I am sorry but I won't change for you!
还真遗憾，我绝对不会为你改变！
Why is the path I chose so hard for you
凭什么你那么难接受我选的路？
Why is the path I chose so hard to accept
凭什么我选的路不能被承认？
I won't live up to your goddamn expectations
我不会满足你那该死的期待
I don't want to be a clone of your generation
我不要做你这一代的克隆人！
Why is the path I chose so hard for you
凭什么你那么难接受我选的路？
Why is the path I chose so hard to accept
凭什么我选的路不能被承认？
Try to erase my consciousness
试图抹去我的感受
Try to change my way of life
试图改变我人生轨迹
Controlling my mind
对我洗脑
Using my tongue
代我发声
'Cause you're afraid what I could become
只因你害怕我能成为什么人
Do you still love me?
你仍爱我吗？
Do you hate me?
或是恨我吗？
Tell me who am I to you!
我对你究竟意味着什么！
Can you see me?
看不到我吗？
Can you hear me?
听不见我吗？
It feels like I'm invisible
我好像不存在一样！
Can't remember
无法记起
What happened before the cold
在这冷漠之前是什么样的
I won't surrender
但我不会投降
Just want you to love me as I am!
我想要你能爱真正的我！
Just want you to love me as I am!
我希望你去爱这样的我！
Why is the path I chose so hard for you
为什么你那么难接受我选的路？
Why is the path I chose so hard to accept
为什么我选的路那么难以被承认？