歌曲 / 歌词与中文翻译

Somewhere Only We Know

KeaneListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I walked across an empty land
经过这里 到处空荡荡的
I knew the pathway like the back of my hand
那条小路怎么走 我都还清清楚楚的记得
I felt the earth beneath my feet
这样在河边坐着 努力感觉脚下的一切
Sat by the river and it made me complete
试着为自己拼凑一幅完整的回忆
Oh simple thing where have you gone
那种单纯的念头不会再有了
I'm getting old and I need something to rely on
伴随成长而来的 是找个对象可以依赖
So tell me when you're gonna let me in
什么时候能再重温那份简单
I'm getting tired and I need somewhere to begin
伴随成长而来的 是找个对象可以依赖
I came across a fallen tree
这不是那折翼的大树吗?
I felt the branches of it looking at me
受伤的树枝 伤痛如此醒目
Is this the place we used to love?
这不是我们曾经那么心爱的地方吗?
Is this the place that I've been dreaming of?
这不是我们曾经热烈幻想的乐园吗?
Oh simple thing where have you gone
那种单纯的念头不会再有了
I'm getting old and I need something to rely on
伴随成长而来的 是找个对象可以依赖
So tell me when you're gonna let me in
什么时候能再重温那份简单
I'm getting tired and I need somewhere to begin
伴随成长而来的 是找个对象可以依赖
And if you have a minute why don't we go
也许哪天等你终于有空
Talk about it somewhere only we know?
回秘密基地一起聊聊好吗?
This could be the end of everything
我想 有很多事终究都要过去的
So why don't we go
我说我们
Somewhere only we know?
一起回去好吗?
Somewhere only we know?
一起回去好吗?
Oh simple thing where have you gone
那种单纯的念头不会再有了
I'm getting old and I need something to rely on
伴随成长而来的 是找个对象可以依赖
So tell me when you're gonna let me in
什么时候能再重温那份简单
I'm getting tired and I need somewhere to begin
伴随成长而来的 是找个对象可以依赖
And if you have a minute why don't we go
也许哪天等你终于有空
Talk about it somewhere only we know?
回秘密基地一起聊聊好吗?
This could be the end of everything
我想 有很多事终究都要过去的
So why don't we go
什么时候能再重温那份简单
So why don't we go
什么时候能再重温那份简单
This could be the end of everything
我想 有很多事终究都要过去的
So why don't we go
我说我们
Somewhere only we know?
一起回去好吗?
Somewhere only we know?
一起回去好吗?
Somewhere only we know?
一起回去好吗?

更多歌手作品

专辑信息

Island Life: 50 Years of Island Records →
  1. Harlem Shuffle
  2. My Boy Lollipop
  3. Chelsea Dagger (Radio Edit)
  4. Up Where We Belong (An Officer And A Gentleman/Soundtrack Version)
  5. Somewhere Only We Know
  6. Disco 2000
  7. Police & Thieves
  8. All Right Now (Single Version)
  9. I'm A Wonderful Thing, Baby
  10. Many Rivers To Cross
  11. Lucky Man
  12. Eighteen With A Bullet
  13. River Man
  14. 18 With A Bullet
  15. Teardrops
  16. Push The Button
  17. Pride (In The Name Of Love)
  18. Grace Kelly
  19. With Or Without You
  20. Is This Love
  21. Feel Like Makin' Love
  22. Keep On Running
  23. Living In The Past
  24. Video Killed The Radio Star (Single Version)
  25. Night Nurse
  26. Valerie
  27. Don't Turn Around
  28. Rock Lobster
  29. Never Be Lonely
  30. Harvest For The World
  31. Kissing With Confidence
  32. How Can I Tell You
  33. Common People (Island 50 Version)
  34. Love Is The Drug
  35. Let's Stick Together
  36. Jamming (US Version)
  37. Rehab
  38. Relax
  39. Pull Up To The Bumper
  40. Addicted To Love (Island 50 Version)
  41. Connected
  42. This Town Ain't Big Enough For The Both Of Us
  43. Moonshadow
  44. Wild World
  45. Now That We've Found Love (Single Version)
  46. Hole In My Shoe (Stereo Version)
  47. Everybody's Changing
  48. Keep On Running
  49. This Is Love
  50. Stir It Up (Island 50 Cover)
  51. Love Is The Drug
  52. Monkey Man