歌词
编曲:task(2-dimension)
止まない雨の音を
雨声永无止境
ひとり窓辺で聴いて
一个人靠着窗听
星の見えない夜空をじっと見つめて
凝视繁星点点的夜空
かけがえのない日々に
在不可替代的日子里
もう一度逢いたくて
我想再次见到你
鳴り響くMELODY 遠く消えてゆく
回声MELODY在远处消失
倾盆大雨的夜晚
どしゃ降りの雨の夜
眼泪悄悄落下
涙を隠して
冰冷的身体
冷めた身体
我紧紧地抱着你
抱き締めてた
连伞都没换
ずっと傘も差さずに
下着雨
你已经不在我身边了
雨降りレイニー
在快要消失的想法的尽头做另一个梦
頬を伝うよ キミはもう隣にいない
下着雨
消えかかる想いの果てに違う夢を見る
在烟雨朦胧的早晨寻找着你的影子
雨降りレイニー
湿透的心
雨に煙る朝に面影を探してた
急切盼望着有朝一日放晴的一天
ずぶ濡れの心が
一勺温柔的热牛奶
いつか晴れる日を待ち焦がれてる
是你教会我的温暖
愉快的回忆过去了
ひとさじの優しさを溶かしたホットミルク
淋着雨
キミが教えてくれた温もりだったね
逐渐模糊
一言不发
楽しかった思い出が過ぎ去ってしまう
下着雨
雨に濡れて
没有你的早晨很寂寞很悲伤。
ぼやけてゆく
在我刚刚哭泣的天空下
何も言えないままで
站在原地
下着雨
雨降りレイニー
我希望我在你心里的一角。
キミがいない朝は 寂しくて悲しいよ
我一直在想
泣いてばかりの空の下
如果有一天是晴天
立ち尽くしたまま
我们还能再见面吗
雨降りレイニー
下着雨
心のかたすみに私がいて欲しいよ
你已经不在我身边了
想い続けてるの
在快要消失的想法的尽头做另一个梦
いつか晴れたなら
下着雨
また逢えるかな
在烟雨朦胧的早晨寻找着你的影子
湿透的心
雨降りレイニー
急切盼望着有朝一日放晴的日子
頬を伝うよ キミはもう隣にいない
消えかかる想いの果てに違う夢を見る
雨降りレイニー
雨に煙る朝に面影を探してた
ずぶ濡れの心が
いつか晴れる日を待ち焦がれてる
专辑信息
1.雨降りレイニー
2.夢でまたあえたらなあ
3.六花の杜
4.渋谷 de HALLOWEEN NIGHT!!
5.MIKO-BAKO 8BIT+
6.Can't W8 4 Santa!
7.旬感☆サマータイム
8.サクラ咲け!~命短し踊れよ乙女~