はんなり京小町

pop'n music éclale Original Soundtrack

歌词

お食べちゃーんとたーんとお食べ

食物就好好的放松的吃吧

薄い衣に包まれて眠る

裹在薄薄的衣服里入眠

ちゃーんとたーんとお食べ

好好的放松的吃顿饭吧

おいしく召し上がれますように

招待你吃上一顿美味的饭菜

像棋盘一样规则的眼睛

規則正しい碁盤の目

拐角转弯处寺院的钟声

角を曲がれば寺の鐘

木屐回响的声音咔哒...咔哒

下駄の音鳴らしカランコロン…カランコロン

经过的行人们的视线

唯独映入我眼中的你的身影

通りを歩く人たちの視線

优雅庄重（让我）十分喜爱十分喜爱

独り占めしてる君の姿は

淡淡的ニッキ（好像是肉桂的意思，食材的一种）的香味像和是将要恋爱的味道

はんなりとして愛しくて愛しくて

像是穿透了我的内心我觉得你素我的菜(´,,•ω•,,‘)

食物就好好的放松的吃吧

ほのかなニッキの香りはいつかの恋の香りに似てた

创造一个甜蜜美好的回忆

透けて見えたわたしの心にはあんがつまってる

好好的放松的吃吧

俘获拥有着白色肌肤的你

お食べちゃーんとたーんとお食べ

食物就好好的放松的吃吧

あまいあーまい思い出あげるの

反过来让我考验考验你

ちゃーんとたーんとお食べ

呐优雅庄重优雅庄重的吃饭吧

白い肌のあなたにとりこ

让我招待你吃上一顿美味的饭菜

お食べちゃーんとたーんとお食べ

逆さぼうきで君を試すけど

なぁはんなりはんなりお食べ

おいしく召し上がれますように

专辑信息

1.はんなり京小町

2.天体カレイドスコープ

3.きゅん×きゅんばっきゅん☆LOVE(feat.Sota & wac)

5.El venenciador

7.よりみち♥みすてりあっ

8.恋歌疾風！かるたクイーンいろは

9.Norinori Coupon

10.ダブステ列島恋物語

11.SPEED KING ON FIRE

12.Reconsideration

13.キミと、僕の気持ちを描く

14."Schall" we step？～I'd love to～

15.蒼が消えるとき（Long ver.）

16.造花の貌（Long ver.）

17.カラフルトイズ・ワンダーランド

19.激走！！ヤング☆ダンプ！（ロングボディ）

20.桜色のメロディー

21.Sugar Coaster Girl

22.少女と時計と恋泥棒

24.魔法の木の実

25.ノンストップ☆イレーション

26.Beyond the prairie

28.エアポートシャトル

29.Into the Wind

30.Subdued Color Pop

31.Rat-Ta-Tat-Tart

32.Sweet,Sweet,Sweet.

34.Endless Moon -LUNA-

35.ME-GA-NE-HA-ZU-SE

36.乾坤一擲

37.デュスノミア

38.爆臨！！イナカイザー！！

39.SYMPHONY FROM ZERO

40.只要有弥在

41.現代のヘイヨエ祭り

43.ACCELERATION

44.On top of the world

46.僕ガ壊レル前ニ

47.beat it together

48.ひまわりと散歩道

49.Thank You Merry Christmas

50.僕らの旅はどこまでも

51.オトカドール～このゆびとまれ～

52.透明はまだらに世界を告げて

53.pop'n music eclale Introduction

55.僕の気持ちを描く(feat.NU-KO)

56.サケビノミドリ

58."Schall" we step？

59.ユメユメアラウンド～だってYou&Me～

60.蒼が消えるとき

61.コルトーン

62.賢聖シリウスの采配

63.巻寿司戦隊ウマイヤン～コードネームはグリーン～

64.DEVIL’s Magic

65.造花の貌

66.Link of Chain

67.激走！！ヤング☆ダンプ！

68.ジオメトリック∮ティーパーティー

69.popcorn parade

70.Re:Unite the Night