歌词
(阿多)We loud voice!
我们大声说话!
(All)(U)
(晃牙)We loud shout!
我们大声呼喊!
(All)(N)
(薰)We loud heart!
我们响亮的心!
(All)(D)
(零)We loud song!
我们大声歌唱!
(All)(E)
(All)Calling name!(A)
大声喊出我们的名字!
(All)Calling name!(D)
大声喊出我们的名字!
(All)Calling name! We are UNDEAD!!
大声喊出我们的名字!我们是UNDEAD!!
(零)囚われたくて、呼んでいたんだろう?
本着化身笼中鸟的渴望 你才呼唤我来到此处吧
(薰)君はそう、さまよえる子猫さ
没错你就是彷徨的猫咪
(阿多)極上の Nightmare、魅せてあげるから
这场极致的梦魇就是我为你呈现的魅彩华宴
(晃牙)他のモノ 何も見えない
他物皆已不入你的眼
(All)Only jail
只有监狱
(零)眠らない夜に溺れてく
逐渐沉沦于此不眠夜
(All)君の心に強く深く、爪を立てよう
在你的心底 深深刺入我的利爪
(All)Your heart(Your heart)、夜闇に染めて
你的心 (你的心) 渗染黑夜的黯彩
(薰)(逃がさない Angel…)
不容错失的天使 就是我梦寐以求
(All)(Wanted!)
(All)不揃いなコード奏でる、背徳の果実
不相一致的和弦 交织奏鸣 背德的果实
(All)Your hope(Your hope)、追いかけてみろよ
你的希望 (你的希望)试着大胆追寻吧
(零)(誘い込む Misty…)
深诱你来至此地
(All)(Show time!)
表演时间到!
(All)息さえ止まるような、Dramatic night
就像窒息一般 跌宕起伏的夜
(阿多)踊れ
起舞吧
(All) Live!
(晃牙)叫べ
高喊吧
(All)UNDEAD!
UNDEAD!
(All)堕ちてゆくのさ、Melody in the Dark
不受自控逐渐跌落 黑暗中的旋律
(晃牙)解き放たれた牙を隠して
藏起脱离束缚的獠牙
(零)誘い込むカタルシス、Bloody poison
引诱伪装的纯撤洗礼 该死的毒药
(薰)自由を愛撫する、優しさのままで
爱抚自由的温柔依旧
(阿多)噎せ返る衝動に塗れる
涂满教人窒息的冲动
(All)Labyrinth
错综复杂
(All)孤独はキスで塞がせて——
让我用吻来阻塞孤独
(All)廻る秒針をひざまずかせ、刻を止めよう
让运转秒钟就此臣服 停下分秒流逝的时光
(All)You love(Your love)、躊躇はいらない
你爱我(你爱我)不必踌躇
(薰)(目隠しのFairy…)
蒙上双眼的精灵 就是我梦寐以求
(All)(Wanted!)
(All)願いをかけない十字架(Cross)、忍ばせて今
不对十字架许下心愿 此刻请让我悄悄躲藏
(All)Your hope(Your hope)、暴いてみせるさ
你的希望 (你的希望)我会让其公之于世
(零)(噛みついた Moment…)
这紧缠不放的瞬间
(All)(Show time!)
表演时间到
(All)瞳に焼き付くまで、Drastic night
直至双眸深深铭记 疯狂的夜晚
(阿多)踊れ
起舞吧
(All)Dive!
(晃牙)叫べ
高喊吧
(All)UNDEAD!
UNDEAD!
(All)終わらせない、Melody in the Dark
绝不任其就此终止 黑暗中的旋律
(零)儚い約束よりも確かな響き
比虚幻约定更为真实的残响
(薰)きっと 君は知るだろう
想必你早就知晓吧
(阿多)流れる六弦の声、導いてゆく
流淌的六泫之声指引你
(晃牙)永遠を宿す夜へと
前往那永恒栖息的黑夜
(All) Never end…
永不停息
(All)君の心に強く深く、爪を立てよう
在你的心底 深深刺入我的利爪
(All)Your heart(Your heart)、夜闇に染めて
你的心 (你的心) 渗染黑夜的黯彩
(薰)(逃がさない Angel…)
不容错失的天使 就是我梦寐以求
(All)(Wanted!)
(All)不揃いなコード奏でる、背徳の果実
不相一致的和弦 交织奏鸣 背德的果实
(All)Your hope(Your hope)、追いかけてみろよ
你的希望 (你的希望)试着大胆追寻吧
(零)(誘い込む Misty…)
深诱你来至此地
(All)(Show time!)
表演时间到
(All)駆け引きなんていらないさ、Dramatic night
无需任何手段 跌宕起伏的夜
(阿多)踊れ
起舞吧
(All) Live!
(晃牙)叫べ
高喊吧
(All)UNDEAD!
UNDEAD!
(All)揺らめく夜へ、Melody in the Dark
向着摇摇欲坠的黑夜
(阿多)We loud voice!
我们大声说话!
(All)(Hi!)
(晃牙)We loud shout!
我们大声呼喊!
(All)(Hi!)
(薰)We loud heart! We loud heart!
我们响亮的心!我们响亮的心!
(All)(Hi!)
(零)We loud song! We loud song!
我们大声歌唱!我们大声歌唱!
(All)(Hi!)
(All)Calling name!(Hi!)
大声喊出我们的名字!
(All)Calling name!(Hi!)
大声喊出我们的名字!
(All)Calling name!We are UNDEAD!!
大声喊出我们的名字!我们是UNDEAD!!
专辑信息