歌词
蒼い吐息のGALAXY
叹息的银河
果てぬ輪廻と星のLABYRINTH
无尽的轮回和繁星的迷宫
DEAD or ALIVE 砂塵(ちり)と等しい生命(いのち)
死亡或者生存 尘埃般的生命
「インペリアル 陥落せヨ」
征服帝国
猶予なきCOUNT OF THE DEAD
毫不犹豫的死亡之爵
LOSERは何も遺せはない
不遗留任何人
五感が張り裂けるZERO GRAVITY
炸裂的五感 零重力
揺らめく正義JUST THE OPPOSITE
摇摆的正义 对立面
手招くDEVIL'S FALLIN'DOWN もう要らない
降临的恶魔寒暄着 已经无所谓
総て 君が居ればいい
全部 有你就好
愛し合うWEAKNESS
相爱 weakness
捻(ねじ)れてゆく歪(いびつ)なUNIVERSE
扭曲变形的宇宙
まだTHE END
结束
行く先々 阻(はば)む ENEMY
所到之处都是阻挠的敌人
誰もが 産まれ出た宿命に逆らえず 戦って
谁也无法逆转诞生的宿命 战斗吧
抱くWEAKNESS 銀河の果てへ
相拥 weakness 去往银河尽头
コスモナウトのA LONELY LETTER
宇宙中的孤独之信
決して届かぬ それもFATE
绝不会到达 这也是命运
LOVE&TRUTH 「ナゼ 夢ヲ見ルノ?」
爱和真相 为什么 做梦
憂う世界のJUDGES LOSE CONTROL
忧郁凡世间的圣经 失控
冷徹なるREST OF THE TIME
冷静而透彻的时光休止
妖艶なFIREWALL また飲まれる
妖艳而不可逾越的屏障被翻越
悪夢が取り憑(つ)くBLUE SUNDAY
噩梦缠绕着 忧郁的周日
希望が凍り付くRED SATURDAY
希望禁锢着 热情的周六
遍(あまね)くGODDESS ONLY KNOWS
只知道普通的女神
そう 誰も解けない 時間(とき)の矛盾(パラドックス)
如此 谁都无法解释时光的悖论
騙し合うWEAKNESS
欺骗 weakness
毀(こわ)れてゆく未熟なUNIVERSE
摧毁不熟悉的宇宙
皆WITNESS
大家 见证人
指先まで染まるMISERY
指尖沾染的痛楚
僕らは罪と罰に憧れ
我们憧憬着罪恶与惩罚
赦し合えもしないで
不赦免
ただWEAKNESS 銀河の監獄(おり)で
仅仅weakness 在银河的牢笼里
PLEASE HELP ME…
请救救我
甘えた悪魔の声で
甜美的恶魔之声
いつものよう 狂わせて
像往常一样狂啸着
それを麻酔に 今夜もNO FEAR NO LIFE
已对此麻痹 今晚没有恐惧没有生命
愛し合うWEAKNESS
相爱 weakness
捻れてゆく歪なUNIVERSE
扭曲而变形的宇宙
まだTHE END
结束
行く先々 阻む ENEMY
所到之处都是阻碍的敌人
誰もが 産まれ出た宿命に逆らえず 戦って
谁也无法违抗诞生的宿命 战斗吧
抱くWEAKNESS 銀河の果てへ
相拥 weakness 去往银河的尽头
专辑信息