歌词
「初めての恋みたいさ」 茶化しながら笑う MY GIRL
写真には撮れない 可愛い仕草 BABY
[ 好像初恋一般 ] 把正经话当成了笑话笑着 MY GIRL
一度だけ 偶然の振りで 触れ合わせたちいさな事
没法拍下的 可爱姿态 BABY
あの日から ずっと 繋いできた
只要一次 装作偶然 而触碰到那小小的手掌
嘘が下手な YOUR LOVE'S HONEST そのままでいい
从那天开始 便一直 相系至今
透き通る 無邪気な眼差しのSPECIAL... 独り占めしたい
还真是不会说谎 YOUR LOVE'S HONEST 保持原样就好
あなただけ あなたの全て 護りたいだから
那澄澈透明 天真眼神中的SPECIAL... 好想私自占有
SAY THE DEAREST WORD
唯有你 你的一切 我都想守护 所以
有り触れない 魔法のように伝わって
SAY THE DEAREST WORD
夜空がさざめく アニバーサリーのイヴに
像是珍贵的 魔法一般传达给你
変わらぬ愛の花束 捧ぐよ
夜空暗涌 在纪念日的前夜
いたずらな風を待って 言い訳に寄り添う MY GIRL
将从未改变的爱情花束 献给你啊
素直じゃない性格(とこ)が 胸をくすぐる
等待着恶作剧的风 紧紧依着借口 MY GIRL
強がりでも YOUR LOVE'S HONEST 傷つかないで
那不坦率的性格 让我的心骚动
何時だって この手で温めるPRECIOUS... 僕らの街で
即使逞强 YOUR LOVE'S HONEST 别感到受伤
あなたなら 新たな希望を描ける きっと
无论何时 都会用这双手温暖PRECIOUS... 在我们的城市
SAIL THE BRAND-NEW WORLD
是你的话 就能描绘出崭新的希望 一定
曇りのない 空の下 帆を広げて
SAIL THE BRAND-NEW WORLD
路なき未知でさえ 渡ってゆけるから
在没有一片云朵的天空之下 将帆扬起
瞬間のなかで 奇蹟に触れるよ
即使是充满未知的道路 你也可以跨越
FOR... 瞼に FOR... 焦がした FOR... 輝きを集めてゆこう
能够在瞬间中 触碰到奇迹的啊
FO(U)R... 季節を FOR... 鮮やかに
FOR... 眼睑中 FOR... 带着忧伤 FOR... 汇集光辉向前行吧
赤らむその頬 涙に濡れる日には BECAUSE IT'S LOVE...
FOU(U)R... 让季节 FOR... 鲜艳着
喜びであるよう 抱きしめるSWEET HEART
红红的脸颊 被泪水沾湿的日子里 BECAUSE IT'S LOVE...
あなただけ あなたの全て 護りたいだから
愿你能充满喜悦 拥抱着SWEET HEART
SAY THE DEAREST WORD
唯有你 你的一切 我都想要守护 所以
有り触れない 魔法のように伝わって
SAY THE DEAREST WORD
夜空がさざめく アニバーサリーのイヴに
像是珍贵的 魔法一般的传达给你
変わらぬ愛の花束 捧ぐよ
夜空暗涌 在纪念日的前夜
I'LL WALK WITH YOU
将从未改变的爱情花束 献给你啊
专辑信息