歌词与中文翻译
夏の香り窓にぶつかり 砕けてはひっついて
盛夏的香气碰撞在窗户上 然后破碎 消散
この頃の僕らのようだね
此刻的我们
朝の待っているように いそいでも来やしない
像是在早晨期待 但是时间也不会加快
寂しいのかい 気取ってんだろう
孤寂的心情 大概是伪装起来的吧
過ぎてく思い出をノートに載せてしまっておこう
过往的思绪 记在笔记本上就好
なくしたくないもの 秘密なもの
不想失去的 秘密的东西
それぞれの気持ちはどこまでつながってるだろう
大家各自的感情 一定在某处相互连结着
きっとすべてが変わり果てて
一切终将改变
明日になればすべてが分かるさ きっと
那么明天一定就会明白所有事情
冬の音を胸にしまって 君が来るのを待ってる
冬天的声音在胸中环绕 等待着你的到达
黒い靴が白に染まってく
黑色鞋子上被染上了白色
街を飾る電飾の木々 賑やかなショウウィンドウ
街道上用灯饰装扮的树木 还有热闹的展览窗口
一時の流れに戸惑う
一时间流过的困惑
いつもよりも軽い足取りで街を歩いてる
总是轻快地走在街上
ちっぽけな仕草が妙に気にかかってる
微小的动作 微妙的表情
時々見過ごしてる小さな言葉の駆け引き
时常错过的日常讨价还价
きっとすべてが変わり果てて
一切终将改变
明日になればすべてが分かるさ きっと
那么明天一定就会明白所有事情