歌词与中文翻译
言葉がいくら足りても
再多的语言
果たして風は起こせるかい
也不会唤醒沉睡的风
それと一緒で僕の手では
我的手也一样
君の心を動かせない
无法动摇你的心
笑着看我的爱情随雨水流走
笑いながら恋は 雨に流れて消えた
和彩虹底下泥泞的希望一样
虹色の濁った希望と共に
笑着看你的身影被雨幕吞噬
笑いながら君は 雨に流れて消えた
犹如滂沱大雨中的紫阳花
ずぶ濡れの紫陽花みたいに
绮丽却哀伤
綺麗で悲しい
追逐嬉戏的往昔晴朗时光
还不曾有乌云飘过天空
雨仿佛永不会退场的那些日子里
じゃれ合う晴れの日には
我们两个人只会给彼此刻下伤痕
曇りひとつなく笑って
笑着看我的爱情随雨水流走
やみそうもない雨の日には
与不知何时会停止的时间一起
傷ばかりを作ったふたり
笑着看你的身影被雨幕吞噬
犹如滂沱大雨中的紫阳花
笑いながら恋は 雨に流れて消えた
绮丽却哀伤
知らぬ間に止まった時間と共に
响彻黑夜的那些誓言
笑いながら君は 雨に流れて消えた
一个个逃向天空
ずぶ濡れの紫陽花みたいに
看啊，夏天就快离去了
綺麗で悲しい
你对我弃之不顾又冷眼取笑
你湿润的瞳孔深处到底藏着什么
夜の底で鳴り響いた 言葉をちぎって
你回答事到如今这些还有何意义
ひとつずつ空へ逃がして
你的背影在我脑海挥之不去
ほら夏はすぐそこまで
那是我的生命里的梦幻之光
無下に僕を指差しては からかった
笑着看我的爱情随雨水流走
和彩虹底下泥泞的希望一样
濡れた瞳の奥で 君は何を見ていた
笑着看你的身影被雨幕吞噬
今となって意味もない答えで
犹如滂沱大雨中的紫阳花
過ぎ行く日の背中 僕はそれを見ていた
绮丽却哀伤
まるで夢のように滲む光
而我就是那紫阳花
笑いながら恋は 雨に流れて消えた
虹色の濁った希望と共に
笑いながら君は 雨に流れて消えた
ずぶ濡れの紫陽花みたいに
綺麗で悲しい
悲しい