歌曲 / 歌词与中文翻译

鬼神卿

XepherListen on Apple Music

歌词与中文翻译

万歳三唱 精鋭に選ばれし者達よ
被选召的精锐之师 三呼万岁
絶望の果てに待つ人物 至上最愛・帝国様
在水尽山穷处等待着的人 至上最爱▪帝国君
“军令在上不容违!苟且偷生者现在就试试!”
拒否など許さぬ!命乞いをしてみろ!
嗜血如命的杀人狂
嗜虐な愛好者
警报撕裂夜空不断回响
甚至在一片混乱无序中
警報の音が鳴り響く夜に。
哀啼也清晰可辨
無秩序な中でさえも
“不要离开我...我想看着你的笑脸 无论何时”
確かに存在する哀に泣いた。
她清楚再会的钟声已经哑然
「行かないで…?いつだってずっと、君の笑顔を見続けて居たい」
“但你别忘了!我们抛颅洒血 又是为了谁能安枕入眠...?”
再会の鐘が鳴らない事を知り、
他心意已决 不可动摇
「忘れるな!いつだってそうさ、夢の続きは誰が為にある…?」
奉告饥不择食的恶鬼
揺るがない決意抱いた。
战意化作食人嗜好
残暴成性的食人魔
飢えた者に告ぐ
军书闯入二人的良宵
食人嗜好と化して
只是刹那一秒
嗜好的愛好者
泪水随着秒针转动不停滚落
“永别了...我们或许 永不会再见了 奔赴前线去吧 不要回头了”
赤紙が届いた二人の夜は
只言片语 混杂着难言的悲苦
一秒、刹那な時でも
“我爱你 我永远爱你 纵然粉骨捐躯 此身夷为炮灰”
時計の秒針刻まれるたびに泣いた。
两人转身 即是永别
「さようなら…?もう二度と会えない。振り返らず先を歩いてね」
在欲望尽头同样被痛苦缠附的身影
苦し紛れに出した言葉
徒留一尊腐烂白骨 可悲的鬼神卿
「愛してる、愛してる、ずっと。この身が滅びて朽ち果てても」
你俯视着遍地尸骸狞笑
二人は背を向けた。
你毫无自知 究竟谁才是魔鬼
欲望の果てに苦しみもがいた姿は
你错了 你疯了
腐って骨格だけになった哀れな鬼神卿だった
人々はそれを眺めて笑っていて
まるでどっちが鬼神かわからぬ様だ。
狂っている。そう 狂っていた。

更多歌手作品

专辑信息

哀、流星ト共ニ散リテ。 →
  1. まほろば
  2. 鬼神卿
  3. ホシノウタ