Again(Remaster Ver.)

歌词
I wanna know Destiny story...
我想知道命运的故事……
俺はどーしたらいい この気持ち
我喜欢这个心情
Let me go.. Let me go..
让我走. .让我走. .
我想知道命运的故事……
I wanna know Destiny story...
我喜欢这个心情
俺はどーしたらいい この気持ち
让我哭泣……让我哭泣……
Let me cry.. Let me cry..
旁边的温暖的笑容
我喜欢他是真的
隣にある温もり 優しい笑顔
不是不幸福吗
彼を好きなのは本当の気持ち
只是,想你
幸せじゃないわけじゃないの
我想回到那个时候,我的心在犹豫。
ただ、あなたが恋しくて
(决定爱你的程度)
あの頃に戻りたくて心がさ迷う..
渐渐地,记忆里的愿望又一次地实现了
(Destiny Love あなたを想うほど)
(想要见面的你现在也)
次第に記憶の中 願いはOnece Again
我也和你一样
(逢いたいよ あなたに今でも)
倾斜的天秤
俺も同じさ お前と同じさ
只剩下一把就消失的我的身体
傾く天秤 贅沢な望み
如果你可以,你可以把时间倒转。
一握りするだけで消えそうな我が身
你果然是心灵的钥匙
できるなら時を巻き戻し..
呃. .宝贝. .现在后悔那一天。
おまえがやっぱ心の合い鍵
我想,我现在和我的朋友们
Uh.. baby..今更あの日を後悔して
当我在旁边的时候
振りほどいたこの手を今は違う誰かと
怎么近也抓不住
そばにあるべきハズだった幸せは
我还是爱你……
こんなに近くても掴めない
(永恒)我永远不会忘记你
I still love you...
这是一个快要坏的故事
(Timeless) I never forget you..timeless
你是世界的中心
我永远想念你,永恒的
これは今にも壊れそうなStory
对了,不会因为美好的回忆而结束
お前が世界の中心
重新开始的爱的沙漏
(Timeless)Forever I miss you..timeless
会互相吸引的哀愁的链条越长越崩溃
任性的这个矛盾
そう、キレイな思い出のままじゃ終われはしない
虽然你也很重要,但是没有办法
動き出した再愛の砂時計
把你的事又放在心上。
惹かれ合う哀愁のチェーン崩れてくジェンガ
因为没有虚假的谎言
わがままなこの矛盾感
当你打电话说“我想回去”时
キミも大切だけど どーしようもなく
很快就能飞起来了,是fxxk
お前の事がまた気になっちまう
“但是……”连锁性的连锁性使其远离
真実に叶う嘘はないから
(命运的爱)想你的程度
お前が電話ごし“戻りたい”と泣いたら
我逐渐地记得再一次
すぐさま飛んでける なのにFxxkだな
(我想相逢,即使是现在)
「でも..」の連鎖がフタリを遠ざける
我也和你一样
每次都有“如果是你的话”
(Destiny Love) あなたを想うほど
你会想的
次第に記憶の中 願いはOnce Again
永远无法熄灭内心的余烬
(逢いたいよ あたしも今でも)
呃. .宝贝. .那一天的承诺
俺も同じさ お前と同じさ
我想自己也能一起实现。
何かある度“あなただったら”
现在,不要破坏彼此间的空间
なんて思ってしまうよ
不要说,放在心里
ずっと消せない心の残り火
我还是爱你……
Uh..baby..あの日交わした約束だけは
我永远不会忘记你…永恒的
わがままでもフタリ一緒に叶えたかった
那是你在世界的中心
今はお互い居るべき場所壊さぬように
永恒)我想念你……永恒
言わずに心にしまっておくよ
对了,不会因为美好的回忆而结束
I still love you...
重新开始的爱的沙漏
(timeless) I never forget you..timeless
牵着手的我们找到了幸福
为什么又如此吸引人呢?
あれはDestiny Story お前が世界の中心
一个人
(timeless) Forever I miss you..timeless
就这样交换了承诺
不可以的事已经不能实现了
そう、キレイな思い出のままじゃ終われはしない
明明知道……
動き出した再愛の砂時計
呃. .宝贝. .现在后悔那一天。
繋いでた手離し お互い見つけた幸せなのに
我想,我现在和我的朋友们
なぜこんなにまた惹かれ合ってしまうの?
当我在旁边的时候
フタリでヒトリ
这么近也抓不住
忘れぬように交わしたPromise
我依然爱你……
いけない事も もう叶わないってことも
那一天的承诺
分かっているのに....
我想自己也能一起实现。
Uh.. baby..今更あの日を後悔して
现在,不要破坏彼此间的空间
振りほどいたこの手を今は違う誰かと
不要说,放在心里
そばにあるべきハズだった幸せは
我依然爱你……
こんなに近くても掴めない
再一次壮举。把心之助~沙漏放回去
I still love you...
作词:松咲莉,心之助
あの日交わした約束だけは
歌:松咲莉
わがままでもフタリ一緒に叶えたかった
今はお互い居るべき場所壊さぬように
言わずに心にしまっておくよ
I still love you...
Again feat. 心之助~砂時計を戻して~
作詞:松咲リエ, 心之助
作曲:Tan-boo, 松咲リエ, 心之助
歌∶松咲リエ
专辑信息
1.Say Good Bye
2.LOVE(Remaster Ver.)
3.言えない想い
4.Again(Remaster Ver.)
5.好きでいられたら... (Remaster Ver.)
6.Dear You
7.ありがとうのコトバ(Remaster Ver.)