歌词
大事なものを残してくれた君に
把重要的东西给我的你
最期に言う言叶は“さよなら”なんて悲しいけど
最后说的话是“再见”的告别的悲伤
Say Good Bye
说了再见
I'm gonna be fine without you
在你离开以后 我应该还好好的
在你离开的地方 依然低着头
君の背に颜うずめうつむいたまま
用语言表达了无法传递的这一心情
言叶では伝えきれないこの気持ちを隠した
不管怎样都要努力忘记
一直无法抹去的记忆
どんなに忘れようとがんばってみても
看着失去颜色的景色 我悄悄地闭上了眼睛
ずっと消せないこの Memories
每当你的香气触及到我的心
色を失って行く景色にそっと瞳をとじた
一定会想起你
我明白这一生我们已经无法再相见了
君の香りが心に触れるたびに
把重要的东西给我的你
きっと君を思い出すよ
最后说的话是“再见”之类的悲伤
この手离したらもう会えないってわかってる
说了再见
在你离开以后 我应该还好好的
大事なものを残してくれた君に
在伸出的手掌下倾注的雪
最期に言う言叶は“さよなら”なんて悲しいけど
持续到刚才为止的那个温暖
Say Good Bye
你给我穿透心中的胸口的那种疼痛一定不会消逝的
I'm gonna be fine without you
这是无论是谁在恋爱中也无法忘记的疼痛
每当白色的呼吸在夜空中消失
差し出した手のひらに降り注ぐ雪が
悄悄地流出泪水
さっきまでつないでたはずのぬくもりを消してく
即使再也无法相见,也没有听到
今晚让我爱的你
心を突き刺すような胸の痛みはきっと消せない君以外
最后说的话是“再见”之类的悲伤
この先谁かと恋に落ちてもこの痛み忘れられないよ
说了再见
在你离开以后 我应该还好好的
白い吐息が夜空に消えてくたび
每当你的香气触及到我的心
そっと涙こぼれていくよ
一定会想起你
もう会えないこと気付いてても闻けなくて
我明白这一生我们已经无法再相见了
今晚让我爱的你
今夜私を爱してくれた君に
最后说的话是“再见”之类的悲伤
最期に言う言叶は“さよなら”なんて悲しいけど
说了再见
Say Good Bye
在你离开以后 我应该还好好的
I'm gonna be fine without you
说了 说了 说了 再见
在你离开以后 我应该还好好的
君の香りが心に触れるたびに
きっと君を思い出すよ
この手离したらもう会えないってわかってる
今夜私を爱してくれた君に
最期に言う言叶は“さよなら”なんて悲しいけど
Say Good Bye
I'm gonna be fine without you
(Say Say Say Say Good Bye)
(I'm gonna be fine without you)
专辑信息
1.Say Good Bye
2.LOVE(Remaster Ver.)
3.言えない想い
4.Again(Remaster Ver.)
5.好きでいられたら... (Remaster Ver.)
6.Dear You
7.ありがとうのコトバ(Remaster Ver.)