歌词与中文翻译
sLYAnAsA ut Infel=Phira/.
与Infel=Phira同步
ag tLYAhAkAtA du ahjeas/.
寻求她的承认
cAzA YAragym/.
我成为你的一部分
ag nYAyAgEt YAxinfar esyfo/.
然后 渐渐沉入你的深处
lgn rYAfErAm yurfe YAsiance/.
在前方映照出的是 理想乡的幻影
xU rre xthos aUukI Akatalfa_arhou zz l.r.w./.
没能实现的 希望的墓碑
光満ちあふれ 大地覆う緑
充满光芒 大地被绿色覆盖
かくも美しき 憧憬よ
如此美丽的 憧憬
遥か遠き日に 貴方の描いた(xU rre xthos a.u.k. YAMetafalica/.)
在遥远的日子里 你所描绘的(那就是你渴望的理想乡Metafalica)
理想を受け継ぎ(xU rre ylviiyna YAhalun nUyUgUtU ut mea/.)
将理想继承(你难过的感情流向我)
未来へ繋ぐため(xU rre xthos cUmUlU neyxin/.)
为了连接未来(和深深地悲哀一同)
请带给我力量(infel:因为什么原因?)
私に力を【infel:何が故に?】
请带给民众希望(infel:为了谁?)
人々に希望を【infel:誰が為に?】
为了将这个世界(infel:心愿?)
この世界を【infel:願い?】
拯救(infel:期望?)
救う為に【infel:望む?】
请一定要承认我
どうか認めて
在这心中拥抱着紧张的决心
这珍贵的使命(我是澪之御子)
張り詰めた決意を この胸に抱きて
一定要达成
尊き使命を (aAuLYAkE Siancesta/.)
苦难的荆棘将人们侵蚀
必ず成し遂げるの
无法从饥馑病痛中逃脱
xU rre qejyu dUxeh tie dahzel
此地Meta=Falss只有毁灭一途
ag jekur ag oylnum/.
每每被残酷的状况所重压 即将被压垮(我经常迷茫我是否真的能够做到)
xU rre Meta=Falss xUnohul ksyura/.
每每被残酷的状况所重压 即将被压垮(我经常迷茫我是否真的能够做到)
xI rre gefdu urdm agg vancck dLYUx mea/.(nUyIk wet z.w.d. earyq/.)
尽管如此...
xI rre gefdu urdm agg vancck dLYUx mea/.(nUyIk wet z.w.d. earyq/.)
为了将众人拯救
targue...
然后 为了将Meta=Falss拯救
wLYArAg ttu r.w. du qejyu
不能不向前方前进
ag r.w. du Meta=Falss/.
正因为此才是我存在的理由
xA rre Aearyq aLYAuk l.l.d./.
在苦难的尽头也抵抗着毁灭
vLYAtLYA ttu earyq/.
我承诺将希望创造
滅びに抗い 苦難の果てでも
(infel:纯洁的心有一种无法比拟的强韧力量)
希望を紡ぐと 約束をする
(infel:能克服这些困难吗?能为此保证吗?能坚守于此吗?)
【infel:純粋な心を 失わぬ強さを持って】
我发誓 为此付出我的全部
【infel:打ち克つと? 誓うと? 守り抜くと?】
迫近而来的焦躁 也只管背负于肩
誓おう 私の全てを懸けて
这悲伤的夙愿(我是澪之御子)
迫り来る焦燥も ひたぶるに背負いて
一定将其实现(我发誓一定要将Meta=Falss拯救)
切なる悲願を(aAuLYAkE Siancesta/.)
(infel:我已经看到了你的觉悟)
必ず成し遂げんと(rLYAw du Meta=Falss vezedo/.yAgAl/.)
(infel:也感到了与之相应的心意)
【infel:rYAfrm YAryua/.】
(infel:那么就交给你女王的力量吧)
【infel:wYAhh tota YAeje/.】
(infel:但是 请不要忘记)
【infel:naave wYAs Redjena=Olga/.】
(infel:不能轻视民众的力量)
【infel:dngle reta xYA yorr zz wAsrA】
(infel:也不能疏远民众的力量)
【infel:wet m.v.y.n. ag y.g.r.r.】
(infel:将这庞大的力量正确引导)
【infel:dn Arovyna_qejyu/.】
(infel:是女王的职责之一)
【infel:xYA yorr odda mAyAb du qejyu/.】
“这样一来 Chroche被授予了女王的权利”
【infel:xYA rre xthos aAuk Aqyon_Redjena/.】
“时光流转”
:/agga x rre chroche pLYEswt Redjena=Olga/:
“她咏唱了那首"METHOD_REPLEKIA/."”
:/x rre moy kNtn/:
“在她16岁的诞生日的那一天”
:/x harr hLYAmAmr "METHOD_REPLEKIA/."
“Infel=Phira经过了400年的时间 再次改变了形态”
sev AVew=Lea_16(dec ixa) qym/:
:/lgn x rre Infel=Phira cLYOz utabi rafto 400(fef hec)hegta/: