歌曲 / 歌词与中文翻译

緋色の空

川田まみListen on Apple Music

歌词与中文翻译

そして この空 赤く染めて
当这片天空被染红的时刻再次到来
また来る時 この一身(み)で 進むだけ
我只能挺身上前
不论擦身而过的”人”还是失去了喧闹的”东西”
すれ違っていく'人'も 紛れ失くした'モノ'も
都总有一天会消失于记忆中
いつかは 消えゆく記憶(とき)
热烈地燃烧着的”强大”和微弱地摇晃的”弱小”
熱く揺るがす'強さ' 儚く揺れる'弱さ'
到最后都只有同一结局
所詮 同じ結末(みらい)
那样的日常正溶于红霞之中
そんな日常 紅霞(こうか)を溶かし
而夕阳则是这世界更是深红
現れる陽 紅(くれ)る世界
拉引着沉溺于风中
風になびかせ 線を引いて
流动着的发尖之中的线刺向敌人
流れるような髪先 敵を刺す
因摆脱重负而做着溢出的梦
振り斬った想い 漲る夢
现在我的所有就只是以我这手去完成我的使命
すべては今 この手で 使命 果たしてゆくだけ

更多歌手作品

专辑信息

J-アニソン神曲祭り~レジェンド~[DJ和 in No.1 不滅 MIX] →
  1. SKILL
  2. 未来形アイドル(TVサイズ)
  3. サクラサクミライコイユメ
  4. 天地無用!
  5. ロマンティックあげるよ
  6. 鳥の詩
  7. Everlasting Train ―終わりなき旅人―
  8. Butter-fly
  9. 禁じられた遊び
  10. 緋色の空
  11. 夢は終わらない ~こぼれ落ちる時の雫~
  12. HEART OF SWORD ~夜明け前~
  13. 晴れてハレルヤ
  14. MAGIC OF LOVE
  15. さぁ
  16. Angel Night ~天使のいる場所~
  17. 恋しさと 切なさと 心強さと
  18. ETERNAL WIND~ほほえみは光る風の中~
  19. 魂のルフラン
  20. ゲキテイ(檄!帝国華撃団)
  21. Give a reason
  22. YOU GET TO BURNING
  23. ギャラクシー★Bang! Bang!
  24. Shining☆Days
  25. キン肉マン Go Fight!
  26. 燃えてヒーロー
  27. 燃えてヒーロー
  28. じゃじゃ馬にさせないで
  29. Get Wild
  30. 翔べ!ガンダム
  31. ブルーウォーター
  32. テレポーテーション 〜恋の未確認〜
  33. 想い出がいっぱい
  34. City Hunter ~愛よ消えないで~
  35. ミラクル・ガール
  36. BEYOND THE TIME ~メビウスの宇宙を越えて~
  37. STILL LOVE HER(失われた風景)
  38. そばかす
  39. HEAVEN
  40. 愛 Just on my Love
  41. 秘密基地 ~EUREKA ENDING MIX~
  42. ½
  43. MISTY HEARTBREAK