歌词与中文翻译
你看见过那女孩吗？看见过吗？
她是最怪异的家伙,你却又需要她
你会想尽一切办法让她呆在你身边
Have you seen that girl, have you seen her?
Oh whoa oh
She’s the freakiest thing, you’ve got to meet her
这并不是她的微笑,伴随着一点点的笑声
You’ll do whatever it takes to get her by your side
这不是她在照片上的样子
但是所有的男孩都围绕着她
Oh whoa oh
她不会唱歌,她不会跳舞
但谁在乎呢?她走起来就和蕾哈娜一样有范
It’s not the way she smiles, with her little laugh
她不会唱歌,她不会跳舞
It’s not the way she looks in a photograph
但谁在乎呢?她走起来就和蕾哈娜一样有范
But all the boys they crowd around
你看见过那女孩吗?看见过吗?
她向你走近，你想要亲吻她
She can’t sing, she can’t dance
如果你可以闭上眼睛，她就会是你的梦中情人
But who cares? She walks like Rihanna
Oh whoa oh
She can’t sing, she can’t dance
当她在这里时，你可以感受到这心跳的节奏
But who cares? She walks like Rihanna
你能感受到她心跳砰砰的在跳
全部的男孩都围绕着她
Have you seen that girl, have you seen her?
她不会唱歌,她不会跳舞
With the way she moves, you wanna kiss her
但谁在乎呢?她走起来就和蕾哈娜一样有范
She’ll be the girl of your dreams if you can close you eyes
她不会唱歌,她不会跳舞
但谁在乎呢?她走起来就和蕾哈娜一样有范
Oh whoa oh
她走起来就和蕾哈娜一样有范
她走起来就和蕾哈娜一样有范
You can feel that beat when she’s in the room
我们的心都在砰砰砰砰的跳
You can feel your heart going boom boom
当她走起来像蕾哈娜一样有范时
And all the boys, they crowd around
她走起来就和蕾哈娜一样有范
她不会唱歌,她不会跳舞
She can’t sing, she can’t dance
她不会唱歌,她不会跳舞
But who cares? She walks like Rihanna
但谁在乎呢?她走起来就和蕾哈娜一样有范
She can’t sing, she can’t dance
她不会唱歌,她不会跳舞
But who cares? She walks like Rihanna
但谁在乎呢?她走起来就和蕾哈娜一样有范
她不会唱歌,她不会跳舞
She walks like Rihanna
但谁在乎呢?她走起来就和蕾哈娜一样有范
她走起来就和蕾哈娜一样有范
She walks like Rihanna
她走起来就和蕾哈娜一样有范
我们的心都在砰砰砰砰的跳
Our hearts go boom boom boom boom boom (x7)
她走起来就和蕾哈娜一样有范
(When she walks like Rihanna)
我们的心都在砰砰砰砰的跳
(She walks like Rihanna)
她走起来就和蕾哈娜一样有范
(When she walks like Rihanna)
She can’t sing, she can’t dance
But who cares? She walks like Rihanna
She can’t sing, she can’t dance
But who cares? She walks like Rihanna
She can’t sing, she can’t dance
But who cares? She walks like Rihanna
She walks like Rihanna
She walks like Rihanna
Our hearts go boom boom boom boom boom (x2)
(She walks like Rihanna)
Our hearts go boom boom boom boom boom (x2)
(She walks like Rihanna)