歌曲 / 歌词与中文翻译

最悪

中島みゆきListen on Apple Music

歌词与中文翻译

それは星の中を歩き回って
迷茫的夜星中迷茫地四处奔走 疲惫到最后居然又回到原点
帰りついた夜でなくてはならない
没这么惨哪里能说此刻的境况最是险恶
けっして雨がコートの中にまで降って
在疲惫不堪之余 大雨还一定要直直落至外套的内里淋个不停
いたりしてはならない
没这么惨哪里能说此刻的境况最是险恶
それはなんにもないなんにもない部屋の
回到这一无所有的房间什么都没我什么都没有
ドアを開ける夜でなくてはならない
门也不关就这样渡过夜晚 没这么惨哪里能说此刻的境况最是险恶
間違ってもラジオのスイッチがつけっ放しだったりしては
尽管我俩错误至此 让我脆弱到想开着收音机的声音陪伴
間違ってもラジオのスイッチがつけっ放しだったりしてはならない
尽管我俩如此不该 让我脆弱到想开着收音机的声音陪伴也万万不可
Brandy night あいつのために歌った歌が
Brandy night 要是收音机里出现为了那女的而唱的歌......
Brandy night ちょうど流れて来たりしたら
Brandy night 要是在悲惨的夜就这样从收音机放出来......
最悪だ
(那样才)最是险恶!
僕はあいつを好きというほどじゃない
我对她的感情其实还不到喜欢的程度
あいつは僕を少しも好きじゃない
她对我也是一点感觉也无
ゆらゆら揺れるグラスに火をつければロマンティックな音で砕けた
踏着摇晃的脚步把摇荡的酒杯扔进火里 听见玻璃杯破碎时那罗曼蒂克的声音
なにもかも失くしてもこいつだけはと
就算所有的一切我一一失去
昨日のようにギターを抱き寄せれば
还有一把吉他让我如拥抱昨日一般地紧抱在怀里
ジョークの陰にうずめた歌ばかり指より先に歌いだすんだ
玩笑话的背后处处弥漫着歌声 抢在玩笑之前先到耳边
ジョークの陰にうずめた歌ばかり指より先に歌い始めるんだ
玩笑话的背后处处弥漫着歌声 早在玩笑之前序曲浮现
Brandy night 踊るあいつのヒールは無邪気
Brandy night 那娘们舞动的步伐多么天真无邪
Brandy night 今夜僕の酔った顔は
Brandy night 今晚我醉脸迷茫真的会害我惨到......
最悪だ
最坏!
Brandy night 踊るあいつのヒールは無邪気
Brandy night 那娘们舞动的步伐多么天真无邪
Brandy night 今夜僕の酔った顔は
Brandy night 今晚我醉脸迷茫真的会害我惨到......
最悪だ
最坏!
Brandy night 踊るあいつのヒールは無邪気
Brandy night 那娘们舞动的步伐多么天真无邪
Brandy night 踊るあいつのヒールは無邪気
Brandy night 今晚我醉脸迷茫真的会害我惨到
Brandy night 今夜僕の酔った顔は
Brandy night 今晚我醉脸迷茫真的会害我惨到......
最悪だ
最坏!

更多歌手作品

专辑信息

歌暦 →
  1. やまねこ
  2. 見返り美人
  3. 鳥になって
  4. HALF
  5. この世に二人だけ
  6. 縁
  7. 波の上
  8. クリスマスソングを唄うように
  9. 悪女
  10. 片想’86
  11. 阿呆鳥
  12. 狼になりたい
  13. F.O.
  14. 最悪