歌词与中文翻译
(Here we go)I got a feeling that tonight's the night
我感受到今夜注定不凡
We're gonna make it our own
它将专属与我们
You've got that something and it caught my eye,
你所独有，令我神往
Now I just can't leave it alone
如今我已无法自拔
And I wanna say,
我想告诉你
I like it when you're riding shotgun in my brand new car
当你坐我身侧，与我同行
When you got your hair undone and still look like a movie star
当你散开头发，宛若天仙
You got me feeling h-h-hot
似仲夏炙热
Like its summer all the time
令我心神俱醉
We gotta go
让我们一起
Take over every road
踏上旅途
We'll do it on our own,
并肩同行
I'll be rock and you be roll
形影不离
Girl you make me feel like im at home
是你让我如鸟归林
Ho-o-o-ome, oh oo oh-oh-oh-oh
Ho-o-o-ome, oh oo oh-oh-oh-oh
Girl you make me feel at home
似鱼得水
I wanna be one of your favorite things
我想成为你心上人
I can be your risk of the night
我愿成为你今晚的冒险
You'll put my shirt on and proceed to sing
你将着我衣，唱着歌
"We'll never feel more alive"
“我们不会再感到如此真实”
And I wanna say,
而我想告诉你
I like the way you dance around right on the boulevard
当你在马路上跳舞
When you play our favorite song and rock out on your air guitar
当你把空气当作吉他，弹唱我们的歌
You got me feeling h-h-hot
似仲夏炙热
Like its summer all the time
令我心神俱醉
We gotta go
让我们一起
Take over every road
踏上旅途
We'll do it on our own,
并肩同行
I'll be rock and you be roll
形影不离
Girl you make me feel like im at home
是你让我如鸟归林
Ho-o-o-ome, oh oo oh-oh-oh-oh
Ho-o-o-ome, oh oo oh-oh-oh-oh
Girl you make me feel at home
似鱼得水
I got a feeling that tonight's the night
我感受到今夜注定不凡
We're gonna make it our own
它将专属与我们
You've got that something and it caught my eye
你所独有，令我神往
And I just can't leave it now
如今我已无药可救
Cause girl you make me feel at home
因为你让我魂牵梦萦
So listen, i know I tend to over think things, day dream a little too much,
所以听着，我知道我总爱做白日梦
But right now, you're the only one I wanna be with
但是现在，你是我唯一想相伴一生的人
And you probably think I'm too crazy, too forward,
你可能会觉得我太疯狂，太不靠谱
maybe a little dumb but hey, I think i'm in love
也许还有一点傻，但是，我真的很喜欢你呀！
What's wrong with having a little fun?
试着和我在一起又有什么不好呢？
We gotta go
让我们一起
Take over every road
踏上旅途
We'll do it on our own,
并肩同行
I'll be rock and you be roll
形影不离
Girl you make me feel like im at home
是你让我如鸟归林
Ho-o-o-ome, oh oo oh-oh-oh-oh
Ho-o-o-ome, oh oo oh-oh-oh-oh
Girl you make me feel at home
似鱼得水
And I wanna say,
我想告诉你
I like it when you're riding shotgun in my brand new car
当你坐我身侧，与我同行
When you got your hair undone and still look like a movie star
当你散开头发，宛若天仙
You got me feeling h-h-hot
似仲夏炙热
Like its summer all the time
令我心神俱醉
Girl you make me feel at home
请赐我林与水，让我如鸟似鱼