歌词
Answer me one last question, before I leave this place behind:
在我离开此地之前，请回答我最后一个问题：
How could you stay with me for all those years, while living a lie?
你怎么能忍受这么多年，和我一起生活在谎言里?
I know truth is tensile, but was it what we had been looking for?
我知道真相令人紧绷 ，可它不就是我们一直在寻找的么？
Or could we just find sleep next to each other or in sativa dreams?
我们同床异梦，怎么能够睡得安稳？
We just fooled ourselves, it's so dαmn obvious!
太他.妈明显了，我们不过是愚者自愚！
Buildings burn, beloved people die, not even friendships last forever!
大厦倾焚，爱人遥逝，连友谊也无法长存！
Sooner or later this apathy will dry up my heart
这冷漠迟早会榨干我的内心
But I keep on smirking, I keep on dancing on debris!
可怜我傻笑不止，在破碎之上癫舞！
I keep on dancing on debris!
在破碎之上癫舞！
I keep on dancing on debris!
在破碎之上癫舞！
For so many years the only colours I saw where black-white-grey
这么多年来，我能看到的颜色不过黑白灰
Every morning I felt like waking up in raingarden's arms
每天早上，我都好似惊醒在大雨倾盆的花园
And when every day ends up like this, it's self-deception to still hold up hope
然后每天都这样结束，仍旧自欺欺人地空怀希望
Same reason that I take these pills, same reason that I drink that much!
我吞食这药片是如此，我借酒消愁亦是如此
Your glance is as empty as the feeling I get while gazing at cemetery walls
你的眼神，空虚正如我凝视墓地的围墙
'Cause when I look into your eyes it seems like staring though the eyes of the dead
因为当我看进你眼，就像在盯着死者之眸
With the benefit of hindsight so many things were of no lastly use
事后看来，许多东西最后都没了用处
But there's no remorse, for me the consequences for you the guillotine!
对我来说这个结果不是悔恨，对你来说却是斩首
I just turned twenty-four and life is still not getting easier
我已经24岁，生活并没有变得更好
Rather more inverted, it just seems to pass fasters
只是愈发潦倒，时间也过得更快了
The agitation I feel faces me with no other choice...
我面临的不安令我别无选择...
You met me at a very strange time of my life...
你在我最陌生的年纪里遇见了我...
You met me at a very strange time of my life...
你在我最陌生的年纪里遇见了我...
You met me at a very strange time of my life...
你在我最陌生的年纪里遇见了我...
Again, these painful memories obsess me and indicate
又一次，这苦痛的记忆困扰着我
That this is the last chance to leave the sinking ship
告诉我这是离开沉船的最后机会
Don't tell me "I love you", who the fvck do you think you are?
别跟我说“我爱你”，你以为你他.妈是谁？
Spare me the lies, you don't even know who I am!
满嘴谎言，你甚至不知道我究竟是谁！
Two times I already collapsed in pulling the trigger
我已经有两次在扣动扳机时崩溃了
The next shot won't be the third, at most the last
不会再有第三次了，至少那是最后一次
You won't succeed in lightening up the sky again
天空再也不会因你而闪耀
'Cause after drowning the light the stars are finally dead now!
因为此刻，在光的湮灭之后，星昴也终于死去了！
专辑信息