歌词
那个夜晚有些寒冷
あの夜は少し肌寒くて
刚换上的衣服刚刚好
下ろしたての服がちょうど良かった
那时很期待看到你头发睡乱的样子
きみの寝癖はたのしそう
那我的卷发当时看起来怎么样呢
わたしのくせ毛はどうだろう
那个夜晚有点胆怯
心里稍微有点别扭
あの夜は少し心細くて
你努力地对我微笑着
拗ねた素振りをちょいとかました
于是我也笑了
きみが頑張って笑う
我明明什么都不知道
だからわたしもそうした
只是因为你没有告诉我而已
太狡猾了
何も知らないくせに、って
我也是，你也是
知らせなかっただけなのにね
只是想要两个人能开心地笑着
ずるいんだ
如此简单的事情
わたしもきみも
对于现在的我们来说已经太困难了
ただふたり キラキラ笑って
太令人疲惫了
それだけのことが
开心也好 高兴也好
やけに難しくって疲れたの
到底要到哪里去寻找呢
もう疲れたの
对于那个晚上我不知为何格外记忆犹新
たのしいもうれしいも
我们漫无目的地闲逛聊天
ほんとはどこにあるのかな
你一定已经忘记了吧
我还全部都记得哦
あの夜は何故か鮮明で
我明明什么都不知道
行くあてもなく話して歩いた
可我只是不想知道而已
きみはきっと忘れてる
真狡猾啊
わたしは全部覚えてる
我们都一样
何も知らないくせに、って
只要两个人都能灿烂地笑着
知ろうとしないだけなのにね
就足够了
ずるいんだ
可是太困难了
わたしもきみも
太令人疲惫了
ただふたりキラキラ笑って
只想要两个人都灿烂地笑着
それだけのことが
并肩坐在一起
やけに難しくって疲れたの
如此微小的愿望
もう疲れたの
对于你我来说都太困难了
ただふたりキラキラ笑って
只是如此微小的愿望啊
並んでいたかった
我们无法责怪任何人
それだけのことが
去寻找
わたしときみには難しかった
真正的快乐吧
それだけのことよ
是你造就了我
誰も責めないよ
是我造就了你
ほんとのたのしいとうれしいを
是你造就了我
探そうか
是我造就了你
あなたがわたしをつくってしまった
わたしがあなたをつくってしまった
あなたがわたしをつくってしまった
わたしがあなたをつくってしまった
专辑信息