歌词
who win,
那些胜利了
and nations do not see一
而被民族忽视之人
who fall一
那些陨落了
and none observe一
而不为人所见之人
whose dying eyes,
他们的濒死的双眼
no country
不会有国家
regards with patriot love-
会以家国之爱待见
we trust,
我们坚信
in plumed procession
那些天使
for such,
会走在
the angels go一
羽翼丰满的队列
rank after rank,
一阶一级地
with even feet一
脚步均匀地
and uniforms of snow.
身着雪白的衣装
who win,
那些胜利了
and nations do not see一
而被民族忽视之人
who fall一
那些陨落了
and none observe一
而不为人所见之人
whose dying eyes,
他们的濒死的双眼
no country
不会有国家
regards with patriot love-
会以家国之爱待见
we trust,
我们坚信
in plumed procession
那些天使
for such,
会走在
the angels go一
羽翼丰满的队列
rank after rank,
一阶一级地
with even feet一
脚步均匀地
and uniforms of snow
身着雪白的衣装
かばんの中に
在皮包里面
シリカゲルを見つけた
找到一袋食品干燥剂
寒い夜の信号
寒夜的信号灯
やわらかくていいにおい
柔软地 散发着香香的气味
かばんの中に
在皮包里面
シリカゲルを見つけた
找到一袋食品干燥剂
寒い夜の信号
寒夜的信号灯
やわらかくていいにおい
柔软地 散发着香香的气味
あらゆる存在は一度だけだ
众生存在都只有一次
ただ一度だけ
仅此一次
一度 それきり
一次而已
そして我々もまた一度だけだ
我们同样也只有一次
繰り返すことはできない
没有办法回炉重造
しかしたとえ一度だけでも
但是就算只有一次
このように一度
就这样
存在したということ
一度存在过的痕迹
地上の存在であったということ
在地面上生存过的痕迹
これは打ち消しようのない
仿佛是
ことであるらしい
无法磨灭的东西
それ故我々は
因此我们
ひたむきにこの存在を
一心不乱地让这份存在
成熟しようとする
变得成熟
この存在を素手に
用这双手
抱き取ろうとする
拥抱这份存在
いよいよ満ちあふれる眼差しに
在即将满溢的眼神里
もの言わぬ心の内に
在无法倾吐的内心里
それを包み込もうとする
试着将其全包裹起来
地上の存在に成りきろうとする
试着成为地上的存在
誰に与えようとして
试着将其赋予给他人
かばんの中に
在皮包里面
シリカゲルを見つけた
找到一袋食品干燥剂
寒い夜の信号
寒夜的信号灯
やわらかくていいにおい
柔软地 散发着香香的气味
on the end of the man
在人类的终末
on the end of the world
在世界的终末
we will come to proclaim the…
我们会一起宣言...
all were equal
众生皆曾平等
all were free
众生皆曾自由
we must each ourself the…
我们每人都必须...
on the end of the man
在人类的终末
on the end of the world
在世界的终末
we will come to proclaim the…
我们会一起宣言...
all were equal all were free
众生皆曾平等 众生皆曾自由
we must each ourself the…
我们每人都必须...
on the end of the man
在人类的终末
on the end of the world
在世界的终末
we will come to proclaim the…
我们会一起宣言...
all were equal
众生皆曾平等
all were free
众生皆曾自由
we must each ourself the…
我们每人都必需...
who win,
那些胜利了
and nations do not see一
而被民族忽视之人
who fall一
那些陨落了
and none observe一
而不为人所见之人
whose dying eyes,
他们的濒死的双眼
no country
不会有国家
regards with patriot love一
会以家国之爱待见
who win,
那些胜利了
and nations do not see一
而被民族忽视之人
who fall一
那些陨落了
and none observe一
而不为人所见之人
whose dying eyes,
他们的濒死的双眼
no country
不会有国家
regards with patriot love一
会以家国之爱待见
we trust,
我们相信
in plumed procession for such,
那些天使会走在
the angels go一
羽翼丰满的队列
rank after rank, with even feet一
一步一个脚印地
and uniforms of snow
身着雪白的衣装
专辑信息