歌词与中文翻译
갈라진
卷起那
혀를 말고
被割断的舌头
우리 속에 숨은 지도 오래
我们在里面藏了好久
再次学会了那
새까맣게 잊었던
曾全然忘却的入睡的方法
잠드는 법을 다시금 배웠다
我用人皮把头蒙住
拿这副人类的面孔骗过了你
가죽을 뒤집어쓴
你不请自来地伸出手
내 사람 얼굴에 속았던 넌
抚摸了我的后背
你毫不避开视线
청하지도 않았던
说出了我真正的名字
손길로 내 등을 어루만졌다
我张开血盆大口
将你从头到脚整个吞下
눈도 피하지 않고
噢 责备我的残忍吧 你想干嘛
내 진짜 이름을 말하는 널
噢 事情已经发生了 还能怎样
这怎么回事 我一直以来
입을 크게 벌려선
明明隐藏地那么好
머리부터 남김없이 삼켰다
又为什么非要把我翻开呢
这怎么回事 我明明现在才
오 내 잔인함을 탓해봤자 뭐해
刚来和你见面 可是
曾经有交情的所有人都来追我
오 이미 일어나 버린 일을 어째
为了活下去而走上了逃亡之路
要不要来捉我啊
이게 뭐야 나 그동안
要不要来捉我啊
잘 숨겨 왔다 했는데
噢 责备我的愚蠢 你想干嘛
噢 我的身子已融化殆尽
구태여 왜 날 비집어 열었나
还能怎样
这怎么回事 我明明已经
이게 뭐야 나 이제야
好不容易学会了人类的语言
너를 만났다 했는데
可你怎能什么都不讲呢
这怎么回事 我明明现在才
정들었던 모두가 나를 쫓고
刚来和你见面
蠢蠢蠕动的的身体里
살기 위해 오른 도망 길
满满地装着你
正在奔逃
어디 한 번 잡아볼래
正在奔逃
蜿蜒缠绕的蛇走上了逃亡之路
어디 한 번 잡아볼래
一路唱着人类的歌
要不要来捉我啊
오 내 어리석음을 탓해서 뭐해
要不要来捉我啊
오 이미 녹아버린
네 몸을 어째
이게 뭐야 나 사람의
말을 기껏 배웠는데
어째서 넌 아무 말도 없나
이게 뭐야 나 이제야
너를 만났다 했는데
꾸물거리는 몸속에
너를 가득 담고서
달아나는 중
달아나는 중
꾸불꾸불 꼬인 뱀이 가는 도망 길
도중에 부르는 사람의 노래
어디 한 번 잡아볼래
어디 한 번 잡아볼래