歌曲 / 歌词与中文翻译

Milkshake

KelisListen on Apple Music

歌词与中文翻译

My milkshake brings all the boys to the yard
[00:-10.16]
And they're like, It's better than yours
[00:-05.16]
Damn right, it's better than yours
姐招蜂引蝶技术一流,
I can teach you, but I have to charge
他们爱姐甚过你
My milkshake brings all the boys to the yard
就是如此,姐技术比你更好,
And they're like, It's better than yours
姐可以教你,但姐要收费
Damn right, it's better than yours
姐招蜂引蝶技术一流,
I can teach you, but I have to charge
他们爱姐甚过你
I know you want it...
就是如此,姐技术比你更好,
The thing that makes me
姐可以教你勾男绝技,但姐要收费
What the guys go crazy for
姐知道你想学..
They lose their minds, the way I wind
这事儿让姐愉悦,
I think it's time...
让男孩儿们疯狂,
他们被姐勾的丢了魂,姐搔首弄姿,
(La La, La La, La)
是时候了
Warm it up
(La La, La La, La)
热辣起来,
The boys are waiting
(La La, La La, La)
男孩们在等待,
Warm it up
(La La, La La, La)
热辣起来,
The boys are waiting
My milkshake brings all the boys to the yard
男孩儿们急不可耐,
And they're like, It's better than yours
姐招蜂引蝶技术一流,
Damn right, it's better than yours
他们爱姐甚过你
I can teach you, but I have to charge
就是如此,姐技术比你更好,
My milkshake brings all the boys to the yard
姐可以教你勾男绝技,但姐要收费
And they're like,It's better than yours
姐招蜂引蝶技术一流,
Damn right, it's better than yours
他们爱姐甚过你
I can teach you, but I have to charge
就是如此,姐技术比你更好,
I can see you're on it...
姐可以教你勾男绝技,但姐要收费
You want me to teach thee
姐看你搔首弄姿
Techniques that freaks these boys
你想要姐教你勾男绝技,
It can't be bought
男孩们目不转睛,
Just don't please get caught
这可用钱买不到
Watch if you're smart
别故意引人眼球
(La La, La La, La)
看着,放聪明点,
Warm it up
(La La, La La, La)
热辣起来,
The boys are waiting
(La La, La La, La)
男孩们在等待,
Warm it up
(La La, La La, La)
热辣起来,
The boys are waiting
My milkshake brings all the boys to the yard
男孩儿们急不可耐,
And they're like It's better than yours
姐招蜂引蝶技术一流,
Damn right, it's better than yours
他们爱姐甚过你
I can teach you, but I have to charge
就是如此,姐技术比你更好,
My milkshake brings all the boys to the yard
姐可以教你勾男绝技,但姐要收费
And they're like,It's better than yours
姐招蜂引蝶技术一流,
Damn right, it's better than yours
他们爱姐甚过你
I can teach you, but I have to charge
就是如此,姐技术比你更好,
姐可以教你勾男绝技,但姐要收费
Oh, once you get involved
Oh,一旦你进入角色
Everyone will look this way, so
每个人都会看着你
You must maintain your charm
保持热辣
Same time maintain your halo
保持光环
Just get the perfect blend
完美融合
Plus what you have within
为你所用
他会对你目不转睛
Then next his eyes are squared
然后他会寻味而来
And he's picked up your scent
(La La, La La, La)
热辣起来,
Warm it up
(La La, La La, La)
男孩儿们在等待
The boys are waiting
(La La, La La, La)
热辣起来,
Warm it up
(La La, La La, La)
男孩儿们急不可耐
The boys are waiting
姐招蜂引蝶技术一流,
My milkshake brings all the boys to the yard
他们爱姐甚过你
And they're like,It's better than yours
就是如此,姐技术比你更好,
Damn right, it’s better than yours
姐可以教你勾男绝技,但姐要收费
I can teach you, but I have to charge
姐招蜂引蝶技术一流,
My milkshake brings all the boys to the yard
他们爱姐甚过你
And they're like, It's better than yours
就是如此,姐技术比你更好,
Damn right, it's better than yours
姐可以教你勾男绝技,但姐要收费
I can teach you, but I have to charge

更多歌手作品

专辑信息

Now That's What I Call Music! 57 →
  1. I Miss You
  2. Take Me Out
  3. Breathe Easy
  4. Cha Cha Slide
  5. Toxic
  6. Red Blooded Woman
  7. Run
  8. Sunrise
  9. I'm Lovin' It
  10. Milkshake
  11. Thank You
  12. Not in Love
  13. Shut Up
  14. So Confused
  15. Dude
  16. Mysterious Girl
  17. Jump
  18. Somebody To Love
  19. Ladies Night
  20. I'll Be there
  21. I Won't Change You
  22. Comfortably Numb
  23. Give It Away
  24. Take Me To The Clouds Above
  25. Come With Me
  26. Feelin' Fine
  27. As The Rush Comes
  28. Rock Your Body
  29. Leave Right Now
  30. The Closest Thing To Crazy
  31. Changes
  32. Who's David
  33. Stacy's Mom
  34. Bring It On
  35. Too Lost In You
  36. Love You Like Mad
  37. Fell In Love With A Boy
  38. Must Be Love
  39. She Wants To Move
  40. Frontin' (Live)
  41. Somewhere Only We Know
  42. Maybe That's What It Takes
  43. She Believes (In Me)
  44. All This Time