歌词
"Be MYSELF"これがわたしの"Dreamy Life"光(ひかり)差(さ)す場所(ばしょ)へ
"Be MYSELF"这就是我的"Dreamy Life"向着发光的地方
届(とど)けるよ 瞬(まばた)きもせずに 見(み)つめていて My Precious Love
给你送去 正在目不转睛凝视着你的 My Precious Love
『Be MYSELF』
『Be MYSELF』
如今还没有忘记 第一次梦见棉花糖似的云朵的那一天
等注意到的时候已经跑出了那个大家声音聚集的舞台
綿菓子(わたがし)のような雲(くも)を 初(はじ)めて見(み)つけた日(ひ)の 夢(ゆめ)を今(いま)でも忘(わす)れない
当有不顺利的时候
気(き)づいたときにはもう 走(はし)り出(だ)していたんだ みんなの 声集(こえあつ)まるあのステージ
就用Pine Parfait犒劳自己
尝试用自己真正的力量吧
うまくいかない時(とき)もある
那个时候的kiss
パインパフェほおばってゆこう
"Be MYSELF" 跑起来的"Dreamy Life"Like a Merry-Go-Round
本当(ほんとう)の自分(じぶん)の力(ちから) 試(ため)してみようよ
已经停不下来了 想跟你分享这份心情
"Be MYSELF"这就是我的"Dreamy Life"向着发光的地方
"あのトキの kiss"
给你送去 正在目不转睛凝视着你的 My Precious Love
"Be MYSELF"走(はし)り出(だ)したの"Dreamy Life"Like a Merry-Go-Round
闹钟扔出去后 在这段没有被注意到的
もう 止(と)められない このキモチ あなたと 分(わ)けあいたい
慢慢走到现在的时间里
"Be MYSELF"これがわたしの"Dreamy Life"光(ひかり)差(さ)す場所(ばしょ)へ
香辣的鹰嘴豆和充满可可的蜂蜜
届(とど)けるよ 瞬(まばた)きもせずに 見(み)つめていて My Precious Love
这两者混合的话
梦想不单单只是梦想 真正实现的瞬间
放(ほう)り投(な)げた目覚(めざ)まし 気(き)づかないに時間(とき)が
想在你的身边 想对你说『谢谢』
背中(せなか) おしてくる今(いま)は
一起行动吧
スパイシーなひよこ豆(まめ) ココアだってハチミツたっぷり
"Be YOURSELF" 总有一天能够"Dreams Come True" 即便已经是大人
それがあれば乗(の)りきれる
已经没有第二次了 就以现在引以为荣吧
"Be YOURSELF"这就是我现在所有的"Dreams Come True"啊
夢(ゆめ)がただの夢(ゆめ)じゃなく 本当(ほんとう)にかなう瞬間(とき)
给你送去 正在目不转睛凝视着你的 My Precious Love
そばにて欲(ほ)しいんだよ『ありがと』言(い)うよ
那个时候的kiss
"Be MYSELF" 跑起来的"Dreamy Life"Like a Merry-Go-Round
"一緒(いっしょ)に行(い)こう"
已经停不下来了 想跟你分享这份心情
"Be YOURSELF"いつかはきっと"Dreams Come True"オトナになっても
"Be MYSELF"这就是我的"Dreamy Life"向着发光的地方
もう 二度(にど)とこない この今(とき)を 誇(ほこ)れるものにしよう
给你送去 正在目不转睛凝视着你的 My Precious Love
"Be YOURSELF"これがわたしの"Dreams Come True"今(いま)の全(すべ)て さぁ
"Be YOURSELF" 总有一天能够"Dreams Come True" 即便已经是大人
届(とど)けるよ 瞬(まばた)きもせずに 見(み)つめていて My Precious Love
已经没有第二次了 就以现在引以为荣吧
"Be YOURSELF"这就是我现在所有的"Dreams Come True"啊
"あのトキの kiss…"
给你送去 正在目不转睛凝视着你的 My Precious Love
"Be MYSELF"走(はし)り出(だ)したの"Dreamy Life"Like a Merry-Go-Round
終わり
もう 止(と)められない このキモチ あなたと 分(わ)けあいたい
"Be MYSELF"これがわたしの"Dreamy Life"光(ひかり)差(さ)す場所(ばしょ)へ
届(とど)けるよ 瞬(まばた)きもせずに 見(み)つめていて My Precious Love
"Be YOURSELF"いつかはきっと"Dreams Come True"オトナになっても
もう 二度(にど)とこない この今(とき)を 誇(ほこ)れるものにしよう
"Be YOURSELF"これがわたしの"Dreams Come True"今(いま)の全(すべ)て さぁ
届(とど)けるよ 瞬(まばた)きもせずに 見(み)つめていて My Precious Love
終わり
专辑信息