歌词
Train leaves the city, high on the tracks
城市高架铁轨之上 列车呼啸而过
Holocaust central howling at my back
身后战火纷飞 炮昏云散
View from the carriage, safe blind glass
身缩车厢 贴窗怯望 血腥模糊 心振余慌
Woundeed streets of graveyard flats
墓亡残旗萎靡于街裂之处
Dishrag curtains, screams of disease
渗透血布之外 是痛病彻命惨叫
Satellite dish where the window should be
破窗在那卫星电视碟盘处
Breeze block prison, somebody's home
风潮暗狱 那会是他们的归宿
Looks like it's been hit by a neutron bomb
那里像似中子爆发 生灵涂炭
Jackie is a mother, doing her best
孩子们有个艰困的妈妈 名叫杰珍
The kids ain't got a father
他们不曾见过自己的爸爸
The ************ left
她被他背叛抛弃
Bottom of the pyramid, economic slave
于底层似奴隶般为金钱挣扎
Working two jobs, for a minimum wage
一日双作 而薪水甚稀
Paying her taxes, paying her rent
税务租金交叠不休
Can't clothe the kids, 'cos the money's been spent
入不敷出 孩子们穿不起衣服
The kids are in care, system of abuse
这荒唐的关怀 这无声的暴力
What d'ya feel about yourself
你是否也曾看看你自己
When nobody wants you?
没人想要这样
Culturecide
人性惨淡
Culturecide
良心全无
When your baby is crying,
你的孩子又冷又饿
'cos it's hungry and cold
正向你大哭
And your wife wants to leave you,
妻子知道你没有收入
'cos you haven't got a job
正索性离婚
Will you **** on your brother, stab him in the back
你是否会因此背叛你的兄弟 甚至背后捅刀
You gotta survive man, by doing what you can
最后你苦苦挣扎 苟延残喘
It's the new dark ages, every man for himself
这是另一个阴暗的时代 一个自私自利的时代
Don't ask for mercy, don't ask for help
不用祈求 这儿没有帮助
You need a will to power, a triumph of the will
而你需要信念去改变这个世界 一种决胜之念
Like the politicians/black magicians
就像掌权者·无所不能的魔术师一样
Who do what they wilt
是谁做了什么让你萎靡不振
Elected criminals, legalized crime
正是赢得选票的”野兽“行使他们合法的“权利”
Passing new laws, protecting their kind
出台新的法律 维护所谓正义
Culturecide
人无良知
Culturecide
社会病态
Culturecide
大势已至【人性消亡】
Culturecide
叹哉叹哉【文明灭绝】
Teenage drug gangs, running with machine guns
青年团伙贩毒挥枪
Miles of favelas up and down the M1
绵延在一号公路上的贫民窟达数英里
Law of the jungle, ghetto mentality
丛林法则下 穷人已麻木潦倒
Like Margaret Thatcher said
就如撒切尔夫人所说一样
"There's no thing as society"
“没有什么能像社会所给予的那样”(此处为反讽)
Free market credo, economic theology
自由市场经济的信仰”功不可没“
High priest bankers, stealing your money
被视为神一般的银行家 是他们夺走了你的钱
(don't buy the lie)
(这都是骗局)
Living like a refugee in your own country
像个避难者一样苟活在你的国家里
(don't buy the lie)
(这都是骗局)
Living like a refugee in your own country
像个避难者一样苟活在你的国家里
Culturecide
文明灭绝
Living like a refugee in your own country
像个避难者一样苟活在你的国家里
Take a look in your children's eyes
请再看一看您孩子的双眼吧
专辑信息
1.Nothing Is Real / Nothing Is Unreal
2.Invisible City
3.River Of Pain
4.Goodbye Johnny
5.Walking With The Beast
6.It's Alright, It's Ok
7.Theme from More Light
8.Elimination Blues
9.2013
10.Turn Each Other Inside Out
11.Sideman
12.Culturecide
13.Hit Void
14.Tenement Kid
15.Relativity
16.I Want You
17.City Slang
18.Requiem for the Russian Tea Rooms
19.Running out of Time
20.Worm Tamer
21.2013 (Weatherall Remix)