歌词
卒業だけが理由でしょうか
仅仅是因为毕业吗？
会えなくなるねと 右手を出して
『再难相会了呢』你伸出右手道
さみしくなるよ それだけですか
终将茕茕孑立 踽踽独行 仅此而已吗？
むこうで友だち 呼んでますね
彼端的友人 正呼唤你呢
流れる季節たちを 微笑みで
流年若水 韶华难留
送りたいけれど
虽愿以微笑相送
春なのに お別れですか
明明是春天 却是别离吗
春なのに 涙がこぼれます
明明是春天 却热泪盈眶
春なのに 春なのに
明明是春天 明明是春天
ため息 またひとつ
又一声叹息
卒業しても 白い喫茶店
『纵使已然毕业
今までどおりに 会えますねと
仍能于此间白色咖啡馆 相会如故』
君の話はなんだったのと
『妳先前说了什么吗？』
きかれるまでは 言う気でした
为你问询前 曾欲述此言〔闻言半述而止〕
記念にください ボタンをひとつ
作为留念 请与我一粒衣扣
青い空に 捨てます
我将掷之青空
春なのに お別れですか
明明是春天 却是别离吗
春なのに 涙がこぼれます
明明是春天 却热泪盈眶
春なのに 春なのに
明明是春天 明明是春天
ため息 またひとつ
又一声叹息
記念にください ボタンをひとつ
作为留念 请与我一粒衣扣
青い空に捨てます
我将掷之青空
春なのに お別れですか
明明是春天 却是别离吗
春なのに 涙がこぼれます
明明是春天 却热泪盈眶
春なのに 春なのに
明明是春天 明明是春天
ため息 またひとつ
又一声叹息
专辑信息