歌词
[00:-0.50]The smiths - How Soon Is Now
I am the son and the heir
我是子嗣，也是继承者
Of a shyness that is criminally vulgar
承袭这罪恶又鄙陋的怯意
I am the son and the heir
我是子嗣，也是继承者
Of nothing in particular
承袭庸碌
别再喋喋不休
You shut your mouth
你怎能非议
How can you say
我落入歧途
I go about things the wrong way?
生而为人，渴望厚爱
I am human and I need to be loved
芸芸众生，无异于我
Just like everybody else does
我是子嗣，也是继承者
承袭这罪恶又鄙陋的怯意
I am the son and the heir
我是子嗣，也是继承者
Of a shyness that is criminally vulgar
承袭庸碌
I am the son and the heir
别再喋喋不休
Of nothing in particular
你怎能非议
我落入歧途
You shut your mouth
生而为人，渴望厚爱
How can you say
芸芸众生，无异于我
I go about things the wrong way?
投身于灯红酒绿
I am human and I need to be loved
也许你有幸遇到命定之人
Just like everybody else does
他挚爱着你
你欣然往赴，却茕茕而立
There's a club if you like to go
踽踽而辞
You could meet somebody
挈挈而归，号泣如雨
Who really loves you
悲痛欲绝
So you go and you stand on your own
你说守得云开见月明
And you leave on your own
何时得见？
And you go home, and you cry,
长此枯坐
and you want to die
希望成空
别再喋喋不休
When you say it's gonna happen now
你怎能非议
What exactly do you mean?
我落入歧途
See I've already waited too long
生而为人，渴望厚爱
And all my hope is gone
芸芸众生，无异于我
————END————
You shut your mouth
How can you say
I go about things the wrong way?
I am human and I need to be loved
Just like everybody else does
END
专辑信息