歌词与中文翻译
愛し合うために手を繋ぎ
为了相爱而牵手
言葉を生み 時々無理もする
制造话题 有时也会觉得勉强
そんないびつなこの時代に何ができるだろう
在如此扭曲的这个时代还能做些什么呢
ただひとつ 争いを止め見つめ直すことはできる
只有一点我们可以做到 停止争吵并重新审视
涙する黄昏や美しいもの
哭泣的黄昏 和美丽的东西
持てる全て詰め込んだ花束を
带着装满一切美好的花束
贈るため生まれてきた
为了赠送而将它制作
道を示すもの
指明道路的东西
たくさんあってないもの
很多欠缺的东西
何かのために生きることを考えた時
在思考为了什么而生存的时候
あなたの顔が浮かんだ
浮现出你的容颜
悲しみも 喜びも
悲伤的也好 欢喜的也好
受け入れられるように
都可以接受
花を結ぶ大きな木になり
花朵连接成为大树
あなたを守りたい
想要守护你
目に焼き付けてきた
将你烙印在眼睛里
美しい朝露 夜の帳が下りる瞬間
美丽的朝露 夜幕降临的瞬间
持てる全て詰めこんだ花束を
带着装满一切美好的花束
贈るため生まれてきた
为了赠送而将它制作
わたしは生まれてきた
我诞生了