ガムシロップ

歌词
排気ガスを吸って
不断吸入废气
僕は大人になったよ
我成长为大人
グラスの氷も死にたい
玻璃杯中的冰也以想死的
君の体温で
你的体温
言葉で伝えられることがあっても
即便有能以言语传达之事
意味は無いでしょう
也毫无意义吧
何か大切なものが
若有重要之物残留
余ったら僕に与えてね
请给予给我
それだけで生きていくから
如此便能存活下去
君が知っていたこと
你所知道的事
死んだらきっと叶わないこと
死亡就一定无法实现的事
君が知っていたこと
你所知晓的事
死んでもきっと叶わない
就算死亡也无法实现
君が先に生れたことを
你先出生这件事
ついさっきまで忘れていた
直到刚才都已遗忘
排気ガスを吸って
吸入排废尾气
僕は大人になったよ
我终于变成大人
ガムシロップの入れ物と
糖浆容器与
君の身体とシナモンと
你的身体与肉桂
それから何だったかな
往后又该当如何
君が知っていたんでしょう
你早就知道的吧
死んだらきっと叶わないこと
死则必然无果之事
君が知っていたんでしょう
你早就明白的吧
死んでもきっと叶わないってさ
就算死去也无法实现
专辑信息
1.picnic
2.ガムシロップ
3.アマレット
4.仆らの悲鸣
5.chernobyl
6.Arlequin
7.白痴
8.こわれる
9.ewe
10.アイラブユー