歌词
未完成の完成
未完成的完成
夜の亡霊は
夜晚亡灵是
不安定な関係
不稳定的关系
チルアウトして…
chill out
不感症の感染
迟钝感染
きみの惑星は
你的行星
ぼくと無関係
与我无关
フェイドアウトして…
fade out
ぽっかりとあいた
忽然裂开的
ぼくの空洞は
我的空洞
例のごとく
照例
今日も埋まらない
今天也无法填补
今日も眠れない
今夜亦无法入眠
なんとなく徘徊
无意中徘徊
哲学的な気分
哲学氛围
嫌いじゃない
并不讨厌
夜をおそれない
不惧夜晚
さめてくる
清醒过来
なんか冷たい
总觉凉寒
ぼくのせいじゃない
不是我的错
きっとぼくのせいじゃない
一定不是我的错
うつらうつら どうせぼくら
昏昏欲睡 反正我们
水と油 はざまでゆらゆら
在水与油的罅隙间摇晃
きみが気にするべきことは
你应当注意的
爪じゃない、まつげじゃない
不是指甲 不是睫毛
街灯に群がる虫みたいになるんじゃない
也不是变成 像围绕路灯聚集的飞蛾
こんなこと考えて
思考着这些事
どうかしてる
这是怎么了
ぼくは夜と同化してく
我和夜晚渐渐同化
未完成の完成
未完成的完成
夜の亡霊は
夜之亡灵
不安定な関係
不安稳的关系
チルアウトして…
放轻松
不完全で完全
不完美的完美
ぼくの群青は
我的群青
きみと無関係
与你无关
フェイドアウトして…
逐渐淡忘
なにか望んでるような
仿佛有所期望
それでいて、なにひとつ望んでないような
尽管如此 也显得无欲无求
なんか砂を噛むような
感觉味同嚼蜡
それもまたうれしいような
但依然故作欢颜
未完成の完成
未完成的完成
夜の亡霊は
深夜亡灵
不安定な関係
不稳定的关系
チルアウトして…
放轻松
不感症の感染
感染麻木
きみの惑星は
你的未来
ぼくと無関係
与我无涉
チルアウトして…
冷静下来
不完全で完全
不完美的完美
ぼくの群青は
我的群青
きみと無関係
与你无关
フェイドアウトして…
渐失渐忘
专辑信息