歌词
占いで「待て」とりあえず待つ
占卜出“等待”姑且就先等着
夢の種が落ちてきても
哪怕梦想的种子落地
占いに「モヤ」 引き返す朝
占卜中“茫然” 折返的清晨
先の明星の塔を目指してた
以前方明星之塔为目标
君のせいにすれば 派手な空振りでも
若是归咎于你 就连华丽的扑空也
夕立に流せると言った青い過ち
曾言让骤雨冲刷洗尽的青涩过错
ここからはじめまして あなたは羅針の鳥
初次见面请多关照 你是罗盘之鸟
ひたすら胸の中の音を頼りに飛んでいけ
一味依赖心中的声音而起飞
占いに「嘘」心配りも
占卜中“谎言” 连关心也
軽い麻痺で全部疑って
在轻微麻痹感中 悉数起疑
占いで「バツ」扉を閉じる
以占卜将“离过婚”的门扉关闭
もう一度だけなんて言えなくて
“再一次就好” 无论如何说不出口
君の後を行けば 盾になってくれる
走在你身后 你就会成为我的盾吗
ぬるい理想育てた 大きな子どもの言い訳
在温和理想教育下长大的孩子的辩解
ここからはじめまして あなたは羅針の鳥
初次见面请多关照 你是罗针之鸟
少しの狂いもない 夜明けまでただ飛んでいけ
不差分毫 持续飞行直至黎明
時には行き止まって 振り出しに戻っても
时间行至尽头 就算重回原点
確かな道筋があるから大丈夫
有着确切的航线 所以没关系
ここからはじめまして あなたは羅針の鳥
此后请多关照 你是罗针之鸟
ひたすら胸の中の音を頼りに飛んでいけ
了无旁骛 依赖心中声音振翅高翔
专辑信息