歌词
美味しい所を切り取って
把好吃的地方切下
私を味わおうとするから
我要尝尝我的味道
残りの美味な所は
就算美味有剩
絶対にあげない
也绝不会给你
その唇寄せて
紧贴那片唇
髪を指で梳かして
用手指梳理头发
左の胸に番号を
把号码刻在左胸
愛を終わらせないで
请不要结束这份爱
夢の続きを見せて
让我看到梦的延续
背中に烙印を
在背后烫上烙印
騙されてあげるから
我会欺骗你的
私の言うことを聞いてよ
所以听我说哦
早く気づいて欲しいのに
明明想早点注意到
私の足りないもの
我的不足之处
その耳朶噛んで
轻咬那耳垂
折れるほど抱きしめて
几近弯折般紧紧拥抱
右の太股に名前を
在右腿纹上名字
焦った頬に触れていて
轻抚焦急的脸庞
切れた小指繋いで
牵着断掉的尾指
額に爪痕を
在额头留下爪痕
大事なものに印を
在重要的东西上捺好印章
無くしてもすぐ返ってくるように
就算不慎遗失 也会有好心人拾还
その唇寄せて
紧贴双唇
髪を指で梳かして
指腹梳理密发
左の胸に番号を
在心口留下号码
その耳朶噛んで
轻咬耳垂
折れるほど抱きしめて
融入骨髓般紧紧拥抱
右の太股に名前を
将名字刻在右腿
愛を終わらせないで
请不要终止这份爱
夢の続きを見せて
让我看见的梦延续
背中に烙印を
将烙印深灼脊梁
<終>
专辑信息
1.at'aek ON taitn (Mika Type Version)
2.Grey to Blue
3.So nah, so fern (Mika Type Version)
4.まどろみ
5.中庭の獏
6.パラレルパーティー
7.一輪刺し
8.沈黙
9.極印 NO.2
10.飼育小屋
11.つまみぐい
12.一人遊び
13.絡新婦
14.あやつり人形
15.EGO
16.Me & Creed
17.Call me later
18.Your Voice
19.宝探し
20.はんぶんこ
21.ガラスドール