歌词
心だけじゃいられないし
只有心是不存在的
いらないよ 心だけじゃ生きていくんだから
所以说不需要你的心 我也能好好的活着
おまえが思っていた程
对你的思念究竟到何种程度
愛は全能でも万能でもなかっただろ
爱是全能但是不是万能的
映画の中の恋人達 耳にはバラードは届かない
电影中的恋人们啊 抒情的诗歌传达不到他们的耳中
ただ僕らにだけ そっと聴こえているだけだから
所以说仅仅只是我 悄悄地听见了那个声音
相爱这件事 没有誓言也不会有约束
愛する事を 誓うことなく 約束もせず
我所爱着的正在改变
ただ変わっていく わたしを愛して
现在的一切 是你所拥有的一切
全ての今で あなたが持てるだけの全てで
我不需要那样的礼物
没有未来存在的噩梦
そんなプレゼントいらない
那“只在这里生活”的话
未来に残さないでそんな悪夢を
记忆中血的诉说是那样的令人讨厌
ここで生きるしかないってことを
电影中的士兵们
血が語りかけ思い出させる嫌になるほど
在6秒后毫无理由的被议论着
映画の中の兵隊達
只要观众存在
6秒後に蜂の巣にされるなんて知る由もない
不论多少次
観客がいる限り
相爱这件事 没有誓言也不会有约束
何度も
我所爱着的没有改变
愛する事を 誓うことなく 約束もせず
现在的一切 你和灰暗在黑夜中
うまく変われない わたしを愛して
横躺在草坪上 静静的数着天上闪耀的星星
全ての今で あなたと暗く深い闇に
在月光的沐浴下 我们凝视彼此
身を横たえて 星を数えて
最后 伤痛的记忆也无影无踪
月に照らされ 互いを見つめて
呐 我们到底是什么呢
やがて痛みも 記憶もなくなって
不论何处的人想要说些什么
ねえ僕らは何だったんだろう
我们只是一个幸福的集合体
どこの誰がなんて言おうと
僕らはただのひとつの幸福だったんだよ
专辑信息