歌曲 / 歌词与中文翻译

On A Plain

NirvanaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I'll start this off
我将以无言
Without any words
作为歌曲的开头
I got so high that
我是如此的兴奋呵!
I scratched 'til I bled
我抓着自己直到鲜血直流
Love myself
我对自己的爱
Better than you
远超任何一人
I know it's wrong
我知道这样不对
So what should I do?
但什么又是对的呢?
The finest day
在我拥有的
That I ever had
最好的一天
Was when I learned
我学会了
To cry on command
什么时候应当哭泣
Love myself
我对自己的爱
Better than you
远超任何一人
I know it's wrong
我知道这样不对
So what should I do?
但什么又是对的呢
I'm on a plain
我独自前行
I can't complain
我无可抱怨
I'm on a plain
我独自前行
My mother died
我的母亲已死去
Every night
夜晚降临
It's safe to say
准确无误
Don't quote me on that
但不要为此争论
Love myself
我对自己的爱
Better than you
超过世界上任何一个人
I know it's wrong
我明白事理
So what should I do?
但无所适从
The black sheep got
害群之马
Blackmailed again
仍在哄骗别人
Forgot to put
却已忘记
On the zip code
要说合适的话
Love myself
我对自己的爱
Better than you
超过世界的任何人
I know it's wrong
我知道错误
So what should I do?
但应该如何改正?
I'm on a plain
我独自前行
I can't complain
我无可抱怨
I'm on a plain
我独自前行
Somewhere I have heard this before
我曾听说过它
In a dream my memory has stored
在我尘封的记忆中
As defense I'm neutered and spayed
为了保全自己而受到欺辱
What the hell am I trying to say?
我到底想说什么?
It is now time
时不我待
To make it unclear
让它模糊
To write off lines
写下一些
That don't make a sense
无意义的文字
Love myself
我对自己的爱
Better than you
胜过任何人
I know it's wrong
我知道这样不对
So what should I do?
但我应该怎么做?
One more special
另一条独特的
Message to go
信息来临
And then I'm done
于是我万事俱备
And I can go home
可以回家歇息
Love myself
我对自己的爱
Better than you
超过任何一人
I know it's wrong
我知道这样不对
So what should I do?
但我应该怎么做?
I'm on a plain
我独自前行
I can't complain
我无法抱怨
I'm on a plain
我独自前行
I can't complain
我无法抱怨
I'm on a plain
我独自前行

更多歌手作品

专辑信息

90s Anthems →
  1. Little Fluffy Clouds
  2. Why Does It Always Rain On Me?
  3. Zombie
  4. Friday I'm In Love
  5. Lovefool
  6. On A Plain
  7. Suicide Blonde
  8. You Get What You Give
  9. Karma Police
  10. Firestarter
  11. Song 2
  12. Regret
  13. Black Eyed Boy
  14. Walkaway
  15. Don't Look Back In Anger
  16. Common People
  17. Brimful Of Asha
  18. Dizzy
  19. Ten Storey Love Song
  20. I'll Be There For You
  21. Alright
  22. There She Goes
  23. Marblehead Johnson
  24. Sit Down
  25. What's The Frequency Kenneth?
  26. The Day We Caught The Train
  27. Going For Gold
  28. Road Rage
  29. All Together Now
  30. Good Enough
  31. The Changingman
  32. Forever
  33. My Star
  34. Step On
  35. Connected
  36. I'm Free