歌词与中文翻译
Shake down 1979, cool kids never have the time
画面切回1979，酷小孩从来都没有时间
On a live wire right up off the street
在那电线交织的街头
You and I should meet
你和我会遇见
Junebug skipping like a stone
六月跳跃如滚石
Headlights pointed at the dawn
车灯照向黎明
We where sure wed never see an end to it all
我们注定看不到一切的尽头
And I dont even care to shake these zipper blues
我甚至也不介意去触碰那些忧郁的往事
And we dont know
而我们也并不知道
Just where our bones will rest to dust I guess
我们的血肉会归于我曾猜测过的何处
Forgotten and absorbed into the earth below
被遗忘、被深埋于泥土
Double cross the vacant and the bored
无所事事的我们搞些恶作剧
Theyre not sure just what we have in store
他们不知道我们能在商店里搞到什么好东西
Morphine city slippin dues down to see
麻痹的城市眼看摇摇欲坠
That we dont even care as restless as we are
我们不介意彻夜难眠
We feel the pull in the land of the thousand guilts
我们感受那片土地的罪
And poured cement, lamenated and assured
喷涌而出的钢筋水泥层层牢固的覆盖
To the lights and towns below
在光和城市之下
Faster than the speed of sound
比声音的速度还快
Faster than we thought wed go, beneath the sound of hope
来不及逃离只能在希望之声的下面苟活
Justine never knew the rules
贾斯廷不懂规则
Hung down with the freaks and ghouls
和怪胎与鬼魂们堕落
No apolgies ever need be made
不用抱歉
I know you better than you fake it
让我了解总好过隐瞒
To see that we dont care to shake these zipper blues
不介意去触碰那些忧郁的往事
And we dont know
而我们也并不知道
Just where our bones will rest to dust I guess
我们的血肉会归于我曾猜测过的何处
Forgotten and absorbed into the earth below
被遗忘被深埋于泥土
The street heats the urgency of sound
这条街道因急促的声响兴奋起来
As you can see theres no one around
当你环顾周围，空无一人
完
The End.