歌词与中文翻译
二人を繋げる 运命の糸
连结两人的那命运的羁绊
絡まる指の温度 恋愛のビギナー
环绕的手指的温度 恋爱的初学者
0点の劣等生
仿佛不及格的劣等生
あなた素敌な 運命の人
却是美好的生命中的伴侣
高まる胸の鼓動 恋愛のレクチャー
心中渐渐萌发的感情，那是恋爱的演说
教えて優等生
优等生请教教我
愛情を振りまく 笑顔の天才
那恋爱的专家，笑容的天才
臆病者の 美徳な才能
柔弱却怀有美德的才能
出会いを奇跡と言うなら
如果说相遇是一场奇迹
恋してキスして love each other.
就让我们爱恋并亲吻对方吧
こんな二人を誰が笑うと言うの
这样的彼此又能被谁嘲笑呢
Love you！ 目と目合わせて
爱你！目光交融
言葉で心で伝わる こんな気持ち
言语随心，传达真意，这样的感情
一生あっても伝えきれない
若能一生拥有又复何求
I want to be with you.
惟愿与你相伴
考验两人的命运的羁绊
二人を試した 運命の糸
若能解决也不留遗憾，成为完美的辅导
解ける隙は無いの 完璧なガイダンス
想要打瞌睡是不允许的噢
居眠りは禁物
你是那我命运中遇到的温柔之人
あなたは优しい 運命の人
静静将爱融入，那是锦上添花
静かに愛を注ぐ 有能なサポーター
若想要更加从容
余裕が欲しいよ
孕育爱情，笑容的天才
愛情を育む 笑顔の天才
柔弱却怀有真挚的才能
臆病者の 素直な才能
如果说相遇是一场奇迹
出会いを奇跡と言うなら
就让我们爱恋并亲吻对方吧
恋してキスして love each other.
这样的彼此又能被谁嘲笑呢
こんな二人を誰が笑うと言うの
爱你！十指紧握
Love you! 手と手握って
言语随心，传达真意，这样的感情
言葉で心で届ける こんな気持ち
若能一生拥有便天长地久
一生あっても届けきれない
惟愿仅与你相伴
I want to be with only you.
互补的二人，散发出自然地魅力
不需要精确的测量
短所も長所 自然な魅力
如果说相遇是一场奇迹
物差しや計算はもういらないの
就让我们爱恋并亲吻对方吧
这样的彼此又能被谁嘲笑呢
出会いを奇跡と言うなら
爱你！目光交融
恋してキスして love each other.
言语随心，传达真意，这样的感情
こんな二人を誰が笑うと言うの
若能一生拥有便天长地久
Love you 目と目合わせて
惟愿相伴直到永久
言葉で心で伝わる こんな気持ち
一生あっても伝えきれない
I want to be with you