歌词
いつも溜息ばかり
依旧只是叹息着
また今日もバランスを保てない
今天也是崩坏的一天
あなたの指先 辿った跡が
顺着你指尖留下的痕迹
熱を持ち 心まで焦がしてく
承受的这份感情一直烧向了心底
繰り返す罠に引き裂かれて
撕碎一个又一个圈套
震える唇 また黙り込む
而颤抖的双唇还是陷入了沉默
これが正しいと 誰が決めるの?
「这是正确的。」,又是由谁来决定的呢?
優柔不断すぎる moral
过于优柔寡断的教训
やめないで Give you my way 今はただ
不要停止Give you my way
揺れる心 持て余して逃げる
如今只能携着残余动摇的心去逃避
真実は 初めての感覚にだけ 見える
真相是在最初的感觉里才能看得到的东西
まるで夢の中 Touch on my heart 抱きしめて
像是在梦中触碰着我内心将我抱紧
何も感じなくなるほど強く
原来什么都感觉不到的感受是如此强烈
少しずつ ずれてゆく 私の針 戻して
我那偏离的指针,一点点的复位了
trance you…
trance you…
悄然醒来
そっと目覚めはじめる
坠地的钥匙发出了响声
音を立て その鍵がはずれてく
责备自己的虚伪
自分を咎める 裏に潜んだ
紧咬着手指忍耐着那要溢出的痛楚
溢れ出す切なさに 指を噛む
避开那要看穿灵魂的视线
見透かされそうで視線逸らす
连渺小的自尊都开始崩坏
小さなプライドさえ崩れていく
只用言语表达的爱意
愛してるなんて言葉だけでは
这样的感觉是无法传达出去的
伝わらないよ こんな feeling
不要越过,Give you my way
超えないで Give you my way 今はまだ
如今仍不允许触碰的界线
触れることも許されないライン
在这前方,是被从未见过的颜色所渲染的世界
その先は 見たことの無い色に染まってる
Touch on my heart,卷入漩涡深渊
深い渦の中 Touch on my heart 落ちてゆく
在体内游走的感情
体中を駆け巡る熱さに
让指尖渐渐的麻痹,溶入漩涡而无法自拔
指先が痺れてくほどに溶けて 泳げない
drown you…
drown you…
撕碎一个又一个圈套
而颤抖的双唇还是陷入了沉默
繰り返す罠に引き裂かれて
「这是正确的。」,又是由谁来决定的呢?
震える唇 また黙り込む
过于优柔寡断的教训
これが正しいと 誰が決めるの?
不要停止Give you my way
優柔不断すぎる moral
如今只能携着残余动摇的心去逃避
やめないで Give you my way 今はただ
真相是在最初的感觉里才能看得到的东西
揺れる心 持て余して逃げる
像是在梦中触碰着我内心将我抱紧
真実は 初めての感覚にだけ 見える
原来什么都感觉不到的感受是如此强烈
まるで夢の中 Touch on my heart 抱きしめて
我那偏离的指针,一点点的复位了
何も感じなくなるほど強く
trance you…
少しずつ ずれてゆく 私の針 戻して
trance you…
专辑信息