歌词与中文翻译
君と手を取り合って
与你手牵手
歩いてく毎日は
走过的每一天
少し照れくさくて
虽然令人害羞
だけど暖かいんだ
却像冬日的阳光一般温暖
始まりはきっとこの世界に
一定是从我们诞生在这个世界的那一刻开始
僕ら生まれた時からずっと
回忆就已积累沉淀
思いは积またり君へとたどり着いた
最终与你相遇 传达给你
在这片无限延伸的青色天空下
この青いどこまでも広がる空の下
与你一同歌唱
君と歌う
旋律互相重叠
メロディーは重なりあって
奏响属于两人的歌
二人の鼓動奏でるよ
和你在一起的话便什么都不怕
何も怖くないから君となら
一同开辟未来的路吧
未来を開こう
只是想和你
走过同样的时间
同じ時を過ごして
承受同样的伤
同じだけ傷付いて
感受同样的幸福
同じだけ幸せを
你微笑着张开双臂说
感じたいだけなんだよ
【我也是这样想的哦】
君は微笑んで两手広げ
心意互相重叠
同じ気持ちでいるよって言った
紧紧抱住了我
思いを重ねて
没关系的 即便我们会经常
強く抱きしめたんだ
擦肩而过
我们两人的话
大丈夫例えすれ違いやり過ごと
无论多少次都定能重新相遇
鸣らす時も
永远永远
何度でも何度でも
互相支撑着
やり直せるはずさ二人なら
向着未来前进
ずっとずっと
将我们紧紧联系在一起的某物
寄り添い歩いてく
虽然无形
未来を先へ
共同奏响旋律
在这片无限延伸的青色天空下
深く僕らを繋ぐもの
与你歌唱
それは形にはならないものでも
旋律互相重叠
ともに奏でるシンフォニー
奏响属于两人的歌
与你在一起便什么都不怕
この青いどこまでも広がる空の下
永远守护着你
君と歌う
メロディーは重なりあって
二人の鼓動奏でるよ
何も怖くないから君となら
ずっと守るよ