歌词
ヤサシイ嘘の重圧で
白色谎言的重压
世界は壊れそうさ
像是将世界破坏
今日もおかしな事ばかり
今天也尽是些奇奇怪怪的事
「さぁ？」他人素知らぬ顔
“天晓得？”别人摆出张一无所知的脸
僕らが生きるこの世界は 夢？幻？
我们存活着的世界是梦境吗？是幻影吗？
流れるあの星を鏤めて こんな日は
投入了某颗划过天边的流星
夜空に君を浮かべているんだ
那样的日子夜空中浮现着你的面影
同じ時 どんな真実も
同一时刻，无论是何种真实
君と必ず解き明かしたいんだ
我都一定想和你一同弄明白
いつになっても
无论何时
世界がもしも終わるなら
即使世界终焉
いつもと同じように僕ら
我们会像平日一样
明日をむかえるだろう
面朝明天吧
でも望みが叶うなら
但若是愿望实现的话
いつかの楽園 あの景色へ逃避行して
就出逃到往昔的乐园之景中吧
隣でただ君が微笑んで こんな日を
只有你在我身旁微笑着的样子
二人でずっと重ねたいんだ
想你我二人一直过着那样的日子
長い夜 何度も話した
漫长的夜，促膝长谈
いつか夢見たあの「幻」の結末を
我祈求着
叶えたいから
何时梦见的那幻影的结束
隣でただ君が微笑んで こんな日を
只有你在我身旁微笑着的样子
二人でずっと重ねたいんだ
想你我二人一直过着那样的日子
遠い過去 長い年月を
遥远的过去，漫长的岁月
君と必ず解き明かしたいんだ
都一定想和你一同解开
生きていく
如此生存下去
流れるあの星を鏤めて
投入了某颗划过天边的流星
夜空に君を浮かべているんだ
那样的日子夜空中浮现着你的面影
どんなときでも
无论何时
专辑信息