歌词
雨に濡れ さえぎる視界邪魔が入る
被雨淋湿 妨碍了视线
まばたきを忘れて 今宵焦らす巧み
忘记了眨眼 这令人期待的美妙的夜色
風に揺れ 流れ消えていく煙が
抬头仰望天空 那被风卷走的烟尘
天仰ぎながら見てた 叶わぬ夢
是无法实现的梦
時に裏切りながら <Zap Zap Zap>
时而被背叛 <Zap Zap Zap>
時にあざむき <Zap Zap>
时而又被欺瞒 <Zap Zap>
終わりなきゲーム 狙い定めて
这永无止境的游戏
射程距離捉えアカイヒトミ
那双红色眸子在射程距离内瞄准到目标
完璧なストラテジー 揉み消したアリバイ
完美的策略 掩盖住的犯罪证明
理解霞んだまま 一蓮托生（いちれんたくしょう）
朦胧地理解着 同甘共苦着
迷えば迷うほどに 記憶から消される事実トリガー
越是思考记忆中消失的事实越是迷茫
夜明けはまだ来ない
黎明还尚未到来
藪に酔い 憧れだけじゃ意味ないから
沉醉在灌木丛中 只是憧憬毫无意义
つぐない最期には ためしてみようじゃない
在无法挽回的结局之前不断地尝试去改变吧
闇に酔い 敷かれたレール壊してみる
沉醉在黑暗中 尝试逃出已经被安排好的人生
罪滅ぼし過ぎるまで 届かぬ愛
仅仅是不断地在赎罪而已 传达不到的爱
時に嘘つきながら <Zap Zap Zap>
时而说出谎言 <Zap Zap Zap>
時に嘆いて <Zap Zap>
时而哀叹 <Zap Zap>
おのれの為に 貴女の為に
为了自己 也为了她
伝えたい永久（とわ）生命（いのち）辿るまで
直至追寻到永久的生命
取り出した悪巧み 巻き込ませダズルと
精心设计的阴谋 被卷入其中的迷惑
どんな手使っても 消せない過去
以及无论用什么手段也无法消去的以往
廻り（まわり）廻る天井に 窓辺から見える難解メイズ
在到达最后的顶点时 从窗边看到难解的迷宫
夜明けはまだ来ない
黎明还尚未到来
追いついた時刻（とき） 乱れる呼吸
在紊乱的呼吸中追上了时间
縮まらない距離 迎えに来てよ 早く
无法缩短的距离 快来迎接我啊 快点
ともしびゆらゆら浮き 静かに吹き飛ばす
被风吹着的灯火闪烁忽明忽暗
逃げた首謀かばい 一蓮托生
包庇着逃掉的主谋者 休戚与共
完璧なストラテジー 揉み消したアリバイ
完美的策略 掩盖住的犯罪证明
残された未練は 手付かずまま
只留下了最后的依恋
迷えば迷うほどに 記憶から消される事実トリガー
越是思考记忆中消失的事实越是迷茫
秘かに月が嗤う（わらう）
只剩下那月在暗中笑着
（終わり）
（结束）
专辑信息