歌词
忘れかけていた記憶が 闇の底から甦る夜
在早已忘却的记忆从黑暗之终焉复苏的夜晚
それを人は悪夢と呼ぶ ナ·イ·ト·メ·ア
他被人们叫做噩梦 na·i·to·me·a（nightmare）
扉に鍵をかけた過去 どうして私に嘘をつくの
被锁在门内的过去 为什么对我说谎呢
怖がることなんてないよ こっちおいで
一点也不可怕哦 过来这里
愚かな人間ね 無駄な考えがいつからの終章に
愚蠢的人类啊 徒劳的想法不知从何时起开始
苦しめられることになると言うのに
让你受折磨呢
in your dream すべて見えているわ
从你的梦中 看到了你的全部
あなたのトラウマ 恐怖の想起
你心中的伤痕 恐怖的记忆
be my slave ひざまづくがいいわ
做我的奴隶 给我跪下吧
あなたの全てを支配してあげる
我来支配你的全部
独りで眠りにつく時 考えたことがあるでしょう
在独自入眠的时候 有想过吗？
二度と目を覚ますことなく 遠い世界へ行ってしまいそう
再也没有睁开眼睛 去了一个遥远的世界
今更後悔したって もう後戻りはできないから
事到如今即使后悔 再也无法回头了
全てをさらけ出しなさい 楽にしてあげる
全部都暴露出来吧 给你快乐哦
in your dream すべてきこえているわ
从你的梦中 听到了你的全部
血の流れる音 心臓の音
血液流淌的声音 心脏的声音
be my slave 泣き叫ぶがいいわ
做我的奴隶 给我哭喊吧
畏敬のまなざし ぞくぞくしちゃうわ
敬畏的眼神 让我兴奋不已
给你见识下什么是恶魔
悪魔をみせてあげる
在早已忘却的记忆从黑暗之终焉复苏的夜晚
忘れかけていた記憶が 闇の底から甦る夜
他被人们叫做噩梦
それを人は悪夢と呼ぶ
向你的心 luna tick·impact！
あなたのハートに ルナティック·インパクト！！
从你的梦中 了解了你的所有
in your dream すべて知っているわ
你的忧郁 扭曲的未来
あなたの憂鬱 歪んだ未来
做我的奴隶 做奴更好哦
be my slave 虜になるがいいわ
我会好好疼爱你 我的宠物
可愛がってあげる 私のぺット
从你的梦中 到达深渊的地狱
in your dream 深淵の地獄へ
把你的灵魂一起带走
あなたの魂 連れて行ってあげる
专辑信息