歌词
まわれ まわれ
旋转吧，旋转吧
繰り返すはずなら
如果应该重复的话
道をはずれた時
在偏离道路之时、
街のすみで手が離れたら
当在街道的角落手足无措
戻れなくて慌てるけど
因无法返回而慌张之时
進むことがあるから
就只能前行了
独りきりで
独自一人
花咲いて散るまで
花开花谢
船は回りつかれ
船难以返航
道を外れ終りの音が
道路的尽头
聞こえました
听得到终止之声：
また会いましょう
“再会吧，
次の計画の日に
在下一个计划好的日子里。”
歌え 歌え
唱吧，唱吧
まだ聞いているから
我还在听着
生まれ変わることも
脱胎换骨转世后也如此
消えることも見えているから
因此即使消失也能看到
また会えたら
如果能再见面的话
間違えたら
那就错了
願いも吹き飛ばすと
愿望破灭了
見えないものが
看不见的东西
美しく思え
也感觉很美好
争いしか見えず
也看不到斗争
価値を競い天に向かって
向着天空竞争着价值
飛び出すだけ
只是飞出去
光の中
在光芒中
静寂な旅が行く
来一场寂静的旅行
まわれ まわれ
旋转吧，旋转吧
繰り返すはずなら
如果应该重复的话
道をはずれた時
在偏离道路之时、
街のすみで手が離れたら
当在街道的角落手足无措
戻れなくて慌てるけど
因无法返回而慌张之时
進むことがあるから
就只能前行了
专辑信息