歌词
枯れてく花束 つぎはぎ未来の音
枯萎的花束 缝缝补补未来的声音
ほら 聞こえない
呐 其实听不见呢
まるい月 痛みを夜空に溶かしていく
满月 痛苦溶解在夜空之中
もう 大丈夫だよ
已经 没关系了哦
零れた君の涙
你溢出的泪水
どうして 泣いてるの ねぇ
为什么在哭泣呢 呐
空に咲く涙月 黒を裂く雑音
绽放于空的泪之月 撕裂黑暗的嘈杂
眠れない夜に何を想うの
无法入眠的夜里 在想着什么呢
淡くぼやけた景色は藍に溶けて
隐约模糊的景色溶解在蓝色之中
ぎこちなく廻る歯車 軋む心
磕磕碰碰的齿轮 撕裂的内心
ほら もう少し
呐 再一点点
逆さま心はコバルト色の夢に
颠倒的心在钴色的梦里
また 溺れていく
再一次沉溺
涙を溜めて笑った
含着泪笑了
優しい君の笑顔が嫌い
你那温柔的笑脸 讨厌啊
君が泣く世界には お別れの花束を
向有你哭泣的世界 献上离别的花束
眠らない夜は藍に願うの
无法入眠的夜里 向蓝色许愿
黒に塗れた意識に帳が落ちた
染黑的意识落在帷幕之中
独りになれれば 寂しくないのに
孤身一人了 明明不会寂寞的
寂しくなければ 嫌いになれるの
不寂寞的话 就能讨厌起来吧
嫌いになれれば 忘れられるのに
变得讨厌了 明明就能忘记的
忘れてしまえば 笑顔に
忘记了的话 就能
なれるの
展露笑容吗
空に咲く涙月 胸を裂く涙声
绽放于空的泪之月 撕心裂肺的哭诉
君が泣く世界には お別れの花束を
向有你哭泣的世界 献上离别的花束
目覚めない夜に君を残して
你还残留在未苏醒的夜里
「またね、さよなら。」世界は
“再见了。”世界
藍に溶けた
溶解在蓝色之中
枯れない花束を 君に
将永不枯萎的花束 献给你
君に
献给你
专辑信息