歌词
ある朝僕は 街を飛び出し
某个早晨 我跑出街道
ドキドキ一人 旅を始める
心跳不已 开始了单人旅行
目的地への 地図はないけど
虽然并没有指向目的地的地图呢
きっと誰かが 待っているはず
但一定有某个人 在等待着
長い長い その旅路の途中で
在这漫长的旅途中
ふと暖かい 灯りがゆらゆら
忽然感到温暖 灯光摇曳
帰りたくなる夜は ふらふら
想回家的夜晚 心神不安
ぐるり一回り また踏み出す
环绕四周 又迈出了脚步
ちょっと 出発 遅れちゃったかな？
出发得 是不是稍微晚了点呢
どこか 曲がり角
是在哪个拐角
間違えて来てしまったかな？
选错了方向吗
早く 見つけてよ
快点 要找到我哦
深く 呼んでよ Call me
深深呼唤我吧 Call me
どんな言葉でも かまわないから
说什么都没关系的
早く 見つけてよ
请快点 找到我哦
すぐに 時間だよ ほら
马上 就要到时间了 呐
とけて 消えてしまう前に
在一切消融之前
こっち向いてよ。
往这边看呀
何か言ってよ。
说些什么吧
ここにいるよ。
我就在这里啊
专辑信息