歌词
坂道をのぼったら
登上坡道(￣▽￣)／
大きな大きな虹が見えたよ
入眼的是巨大的彩虹(oﾟ▽ﾟ)o
さあ お家（うち）へ帰ろう
归家吧
パパとママの待つ小さなお家（うち）へ
爸爸妈妈在小小的家等着٩(๑❛ᴗ❛๑)۶
僕の住む街
在我居住的街道
小さな路地を抜けて
穿过小巷子
毎日通う学校への近道
这是每天上学的捷径
駄菓子屋のおばあちゃん
粗点心店的老奶奶
近所の大きな犬
和附近的大狗狗…(๑˃∀˂๑)♪
呼び鈴鳴らし誘う友達
叫Rin的朋友
金木犀の香り
丹桂的芳香ヾ(◍°∇°◍)ﾉﾞ
聞こえる家族の声
听到家人的声音
寄り道して遅くなっちゃった
因为绕道过来晚了
今日も叱られるのかな・・・？
今天也会挨骂吗？(；´д｀)
坂道をのぼったら
登上坡道(￣▽￣)／
大きな大きな夕日が見えたよ
入眼的是大大的夕阳(ﾟ▽ﾟ)
さあ お家（うち）へ帰ろう
归家吧٩(๑❛ᴗ❛๑)۶
茜色の屋根の小さなお家（うち）へ
回暗红色屋顶的小小的家(๑>◡<๑)
桜のつぼみが開き始める頃
樱花的花蕾开始绽放之时
僕は１人 鞄持って 家（いえ）を出たんだ
我一个人带着行李离开了家(´･ᴗ･`)
「しっかりやれよ」と見送ってくれた
是「加油」声伴我离开
父さんと母さんの暖かい声
那是爸爸妈妈温暖的声音(〃'▽'〃)
都会の片隅で
城市的某个角落
忙しい毎日を
每天都很忙碌
充実したと思い込み
自认为生活很充实
月 日は流れていく
可岁月流逝
あの家（いえ）はもう無くて
曾经的家消失不见
父と母も送ったけれど
父母也送走了
夢の中で帰るのは
梦中到达的
みんなの声がするあの家（いえ）・・・
有大家声音的那个家・・・
あの坂道をのぼったら
登上那条坡道(´･ᴗ･`)
大きな大きな虹が見えたよ
又看见了巨大的彩虹(′▽`〃)
さあ お家（うち）へ帰ろう
回家吧！♪(=´▽｀)
家族の待つ小さなお家（うち）へ
回到有家人等着你的家！
ららら・・・
lalalalala(≧▽≦)
专辑信息