歌词
涙の雨 黄昏は微笑み
(泪之雨 黄昏的微笑)
暗に溶け込む 罪と罚
(溶入黑暗中的 罪与罚)
Response to a lie...
华丽に咲く 红い蔷薇は
(华丽绽放 鲜红的玫瑰)
命の华 无情の棘
(生命之华 无情的荆棘)
伤付いた翼は
(受伤的羽翼)
十字架に缚られ
(束缚在十字架上)
光や希望は失われた
(光与希望同时失去)
Response to a lie...
夸り高き魂は
(高傲的灵魂)
永远となり
(成为永远)
狂気に満ちた
(狂气满溢)
悪梦を生み堕とす
(噩梦诞生落下)
绝望と哀しみを
(绝望和悲哀)
心に秘めて
(藏于心底)
苦痛に乱れる
(痛苦狂乱)
负の记忆
(负面的记忆)
And turned all fort blitz warm...
―涙の海 静寂は微睡み
(泪之海 寂静的微睡)
暗に蠢く 咎と律
(在黑暗中蠢蠢欲动 过错与规则)
Response to a lie...
幽かに射す 苍い灯火(あかり)
(从幽暗中射出 蓝色的光亮)
零下の华 无情の光
(零下之华 无情之光)
冻てついた心は
(冰冻的内心)
运命に缚られ
(束缚在命运上)
――愿いや理想は失われた
(愿望与理想同时失去)
Response to a lie...
罪深き魂は
(罪孽深重的灵魂)
炼狱へ堕ち
(堕入炼狱)
恐怖に満ちた
(恐惧满溢)
轮廻を缲り返す
(不断重复的轮回)
绝望と哀しみに
(绝望与悲伤)
心を闭ざし
(封闭内心)
孤独に震える负の
记忆(孤独颤抖 负面的记忆)
Everlasting force, do it there...
极寒の地の氷の神よ
(存在于极寒之地的冰冻之神啊,)
我に力を与えたまえ
(请赐予我力量。)
歌声は氷柱、氷柱は剣。
{以歌声为冰柱,以冰柱为剑)
身を贯きし氷の刃よ
(能贯穿身体的冰之利刃啊!)
今岚となり我が障壁を壊さん
(现在化身为我牢不可破的壁垒!)
囚われの堕天使――
(被囚禁的堕天使)
La La La...
気高き魂は
(高尚的灵魂)
言霊を得て
(取得言灵之力)
瘴気に満ちた
(瘴气满溢)
悪梦を振り解く
( 噩梦纠缠不断)
绝望と哀しみに
(绝望与哀伤 )
氷结(こおり)を缠い
(缠绕冰冻)
彷徨う魔力(ちから) 解き放つ
(彷徨之魔力得到解放)
エターナルフォースブリザード…
专辑信息